Çؿܼ­Àû
°æ¿µÀÚ
¸®´õ½Ê
°æ¿µÀü·«
Çؿܼ­Àû
¸¶ÄÉÆÃ
Æ®·»µå
°æÁ¦
Çؿܼ­Àû
ÀçÅ×Å©
â¾÷/Ãë¾÷
e-ºñÁî´Ï½º
Çؿܼ­Àû
ÀÚ±â°è¹ß
Á¤Ä¡/±âŸ
ÀϺ»¼­Àû
Çؿܼ­Àû
Áß±¹¼­Àû
Àüü¸ñ·Ï



The Art of Strategy

°ÔÀÓÀÌ·ÐÀ¸·Î º¸´Â Àü·«ÀÇ ±â¼ú!


The Art of Strategy
Àú   ÀÚ | Avinash Dixit ¿Ü
ÃâÆÇ»ç | W. W. Norton
°¡   °Ý | $27.95
ÃâÆÇÀÏ | 2010³â 01¿ù


ÇÁ¸°½ºÅϴ렾ƺñ³ª½¬ µñ½Ã ±³¼ö¿Í ¿¹Àϰ濵´ë ¹è¸® ³×ÀϹöÇÁ ±³¼ö°¡ ¸»ÇÏ´Â,
°ÔÀÓÀÌ·ÐÀ¸·Î º¸´Â Àü·«ÀÇ ±â¼ú!

Á¤»óÀûÀΠ¹ÎÁÖÀû ÀýÂ÷¸¦ °¡Áø ³ª¶ó¶ó¸é ´ëºÎºÐ Çå¹ýÀ» ¼öÁ¤Çϴ ÀÏÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ 1776³â ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³À» ÀïÃëÇÑ ÈÄ ¸¶·ÃµÈ Çå¹ýÀÌ ¼öÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ¿À´Ã³¯±îÁö À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ÔÀÓÀÌ·ÐÀ¸·Î ¼³¸íÀÌ °¡´ÉÇѵ¥, Çå¹ýÀÌ ¿À·§µ¿¾È À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â Çå¹ýÀÇ ¾Æ¹öÁöµéÀÌ Çå¹ý ¼öÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¶°ÇÀ» 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»óÀÇ µæÇ¥·Î Á¤Çسù±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´ÜÁö 50% ÀÌ»óÀÇ °ú¹Ý¼ö µæÇ¥¸¸À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù¸é, Çå¹ýÀº Æ¯Á¤ ±â°£ ¾î¶² ´çÀÌ Á¤±ÇÀ» Áæ ¶§¸¶´Ù Ç×»ó ÁïÈïÀûÀ¸·Î ¹Ù²ð °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é Çå¹ýÀº ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çå¹ý ¼öÁ¤À» À§ÇØ 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº ºñÀ²ÀÌ ¿ä±¸µÇ¸é, Çö»ó À¯Áö°¡ °è¼ÓµÈ´Ù. 3ºÐÀÇ 2¶ó´Â ±âÁØ¿¡´Â º¯ÇÔ ¾øÀÌ À¯ÁöµÇ¾î¾ß Çϴ ¾ÈÁ¤°ú ´õºÒ¾î Á¤¸»·Î ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÒ º¯È­¿¡ ´ëÇؼ­´Â º¯°æÇÒ ¼ö Àִ ±â´É, ÀÌ µÎ °¡Áö ¿ä¼ÒÀÇ ÀûÀýÇÑ ±ÕÇüÀÌ ¾È¹èµÇ¾î Àִ °ÍÀÌ´Ù.

°ÔÀÓÀÌ·ÐÀÇ ´«À¸·Î ¼¼»óÀ» º¸¸é °ÅÀÇ ¸ðµç ÀÏÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°í Àü·«Àû ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ºñÁî´Ï½º¿Í ÀÏ»ó, »îÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ÈǸ¢ÇÑ Àü·«Àû °áÁ¤À» ³»¸®´Â µ¥ Åä´ë¸¦ ³õÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °ÔÀÓÀÌ·ÐÀº ´ÜÁö ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇൿÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌÇØÇϴ ±â¼ú·Î  ¾î¶² ¼±Åÿ¡ À־µµ »ó´ë¹æÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÒÁö ¿¹ÃøÇÏ°í ±â¼±À» Á¦¾ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àúº¯¿¡ ±ò¸° µ¿±â¸¦ ÆľÇÇÏ°í Çù·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì À̸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö Àִ ±âÃÊ°¡ ¹Ù·Î °ÔÀÓÀÌ·ÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÚ ±×·¸´Ù¸é °ÔÀÓÀÌ·ÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡? °ÔÀÓ ÀÌ·ÐÀÇ °úÇÐÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á¸é, ±âº» Á¤ÀÇ¿Í °³³ä¿¡ Ä£¼÷ÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÀÏ´Ü »óȲÀ» ÆľÇÇÏ°í ³ª¸é, Àü·«Àû °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÒ °æ¿ì °ÔÀÓ ÀÌ·ÐÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°ÔÀÓ À̷п¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾î¸¦ º¸ÀÚ, ¿ì¼± ¡®°ÔÀÓ¡¯À̶õ Àü·«ÀûÀ¸·Î »óÈ£ µ¶¸³ÀûÀΠ»óȲÀÌ´Ù. Áï ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ °á°ú°¡ Àû¾îµµ ¾î´À Á¤µµ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ°Ô ¸¸µéµµ·Ï °áÁ¤µÈ´Ù. ¡®¿òÁ÷ÀÓ¡¯Àº Àǻ砰áÁ¤ÀÚ°¡ Çϴ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¡®Ç÷¹À̾´Â ¸ðµç ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÚ´Ù. ¡®Á¦·Î¼¶ °ÔÀÓ¡¯Àº ´©±º°¡ÀÇ ¼ÒµæÀÌ ´ÜÁö ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡¸¸ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àִ »óȲÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¡®¶óÀ̹ú¡¯Àº °ÔÀÓ¿¡ Âü°¡ÇÑ ´Ù¸¥ ¸ðµç Ç÷¹À̾îµéÀÌ´Ù.

°ÔÀÓ¿¡¼­´Â ¾î¶² ¿òÁ÷ÀÓÀ̵砡®¼øÂ÷Àû¡¯À̰ųª ¡®µ¿½ÃÀû¡¯ÀÌ´Ù. ¼øÂ÷ÀûÀΠ¿òÁ÷ÀÓÀ̶õ ¡®³ªÀÇ ¶óÀ̹úÀº Àú·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ°í, ±×·¯¸é ³ª´Â ÀÌ·± Àú·± ½Ãµµ¸¦ ÇؾߠÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇϴ¡¯ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¼øÂ÷ÀûÀΠ°ÔÀÓÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¶§´Â ´ë°³ ¡®°ÔÀÓ ³ª¹«(°æ¿ìÀÇ ¼ö¿Í ´Ü°è)¡¯¸¦ ±×·Áº¸´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. °ÔÀÓ ³ª¹«´Â °¢ ÁöÁ¡¿¡¼­ ¾î¶² °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÅÃÀ» ¼³¸íÇϴ ÀÏÁ¾ÀÇ ·Îµå¸Ê°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. °ÔÀÓÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ÀÌ·± ¼±ÅÃÀÇ ¼ö´Â Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡, °ÔÀÓ³ª¹«´Â ¿·À¸·Î °¡Ä¡¸¦ »¸¾î³ª°¡´Â ³ª¹«¿Í °°Àº ¸ð¾çó·³ º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¡®µ¿½ÃÀû¡¯ ¿òÁ÷ÀÓÀ̶õ °ÔÀÓÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¶§´Â ´ë°³ ÀϾ ¼ö Àִ ¸ðµç ¼±ÅÃÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿ÃÁö¸¦ ÆľÇÇϴ °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁö¸é °¡´ÉÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ °á°ú¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù.
 
ÀÌ·¯ÇÑ °ÔÀÓÀÌ·ÐÀÇ ¿ë¾î¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í 5°¡Áö °ÔÀÓÀÌ·ÐÀÇ ±ÔÄ¢À» ½ÇÇà¿¡ ¿Å°Ü¾ß ÇÑ´Ù.

ù ¹ø° ±ÔÄ¢Àº ¡°¾ÕÀ» ÇâÇØ »ý°¢ÇÏ°í µÚ¸¦ ÇâÇØ Ãß·ÐÇ϶󡱴 °ÍÀÌ´Ù. ¼øÂ÷Àû ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¼ö¹ÝµÇ´Â °ÔÀÓ¿¡¼­´Â, Ç×»ó ±âº»ÀûÀΠ¼±ÇüÀû »ç°í Ã¼ÀÎÀÌ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¡°¸¸¾à ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ÇÑ´Ù¸é, ³ªÀÇ ¶óÀ̹úÀº Àú·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡± °¡´ÉÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ Àü·«Àû ¼±ÅÃÀ» Ã£±â À§ÇØ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Ãʱ⠰áÁ¤ÀÌ ÇâÇÒ °÷À» »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ µÚ¸¦ ÇâÇØ Ãß·ÐÇÏ°í ÇöÀç ÃÖÀûÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÆÇ´ÜÇϴ °ÍÀÌ´Ù.

µÎ ¹ø° ±ÔÄ¢Àº ¡°¿ìÀ§ Àü·«À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, È°¿ëÇ϶ó¡±ÀÌ´Ù. ¡®¿ìÀ§ Àü·«¡¯Àº ´Ù¸¥ ¸ðµç ¿É¼ÇÀ» ´É°¡Çϴ ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸®´Â ±× ¹«¾ùÀÌ´Ù. È°¿ë °¡´ÉÇÑ ¿ìÀ§ Àü·«À» °¡Áö°í Àִٸ頹ݵå½Ã À̸¦ È°¿ëÇؾߠÇÑ´Ù. ±×¸®°í Àڽſ¡°Ô´Â ¿ìÀ§ Àü·«ÀÌ ¾øÁö¸¸ ¶óÀ̹ú¿¡°Ô´Â ±×°ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, »ó´ë¹æÀÇ Àü·« È°¿ëÀ» ÁÖ½ÃÇϸ鼭 ±×¿¡ µû¶ó °¡´ÉÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ´ëÃ¥À» ¼±ÅÃÇؾߠÇÑ´Ù.

¼¼ ¹ø° ±ÔÄ¢Àº ¡°°í·Á »çÇ׿¡¼­ ¿­µî Àü·«À» ¹èÁ¦Ç϶ó¡±ÀÌ´Ù. ¾çÃø ¸ðµÎ ¿ìÀ§ Àü·«ÀÌ ¾ø´Ù¸é, ¡®¿­µî Àü·«¡¯, Áï ¾ðÁ¦³ª ±× Âü°¡ÀÚÀÇ »óȲÀ» ¾ÇÈ­½ÃÅ°´Â Àü·«ÀÌ ÀÖ´ÂÁö »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¿­µî Àü·«ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, °í·Á»çÇ׿¡¼­ À̸¦ ¹èÁ¦Ç϶ó. µ¶Æ¯ÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ »ý°¢³ª°Å³ª »õ·Î¿î ¿ìÀ§ Àü·«ÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö ¸ðµç ¿­µî Àü·«À» ¹èÁ¦Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çߴµ¥ ¼º°ú°¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù Çصµ, Àüü °ÔÀÓÀº ´Ü¼øÇØÁú °ÍÀÌ°í µû¶ó¼­ ´õ¿í ´ëóÇϱⰡ ¼ö¿ùÇØÁø´Ù. ´ë´Ù¼ö ºñÁî´Ï½º È¯°æ¿¡¼­, È®½ÇÇÏ°í ºÐ¸íÇÑ ¿ìÀ§ Àü·«À̶õ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ¾ÕÀ¸·Î ¹ßÀüÇϱâ À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¼ÒÀ§ ¸»Çϴ ¡®Áß½ÉÁ¡¡¯ ¶Ç´Â ¡®ÆòÇü¡¯ »óÅ¿¡ ´Ù´Ù¸£°Å³ª »óȲÀÌ ´Ü¼øÇØÁ®¼­ ¿ìÀ§ Àü·«À» È°¿ëÇÒ ¼ö Àִ ÁöÁ¡¿¡ À̸¦ ¶§±îÁö Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇϴ ¸ðµç ´Ù¾çÇÑ ¿­µî Àü·«À» ¾ø¾Ö´Â °ÍÀÌ´Ù. 

³× ¹ø° ±ÔÄ¢Àº ¡°Ç×»ó ÆòÇü »óȲÀ» Ã£¾Æ¶ó¡±ÀÌ´Ù. È°¿ëÇÒ ¼ö Àִ ¿ìÀ§Àü·«À̳ª ¿­µî Àü·«ÀÌ ¾ø°í °ÔÀÓÀÌ ´Ü¼øÇØÁú ´ë·Î ´Ü¼øÇØÁ³´Ù¸é, ÀÌÁ¨ °¢ Ç÷¹À̾îÀÇ ÇൿÀÌ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ÃÖ¼±ÀÇ ´ëÀÀÃ¥ÀÌ µÇ´Â µÎ °¡Áö Àü·«ÀÌ Á¸ÀçÇϴ ÆòÇü »óŸ¦ ¸ð»öÇؾߠÇÑ´Ù. È°¿ëÇÒ ¼ö Àִ µ¶Æ¯ÇÑ ÆòÇü »óÅ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é, ¸ðµç Ç÷¹À̾îµéÀÌ °á±¹ ±×°ÍÀ» ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº ÀáÀçÀû ÆòÇüÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇϴ »óȲÀ̶ó¸é, °á±¹ ÆòÇü»óŸ¦ °áÁ¤Çϴµ¥ ÀÖ¾î Âü°íÇϱâ À§ÇØ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ±ÔÄ¢ ¶Ç´Â °ü·Ê¸¦ Ã£¾Æ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÆòÇü »óȲ¿¡ ´ëÇÑ »ç·Ê¸¦ Á¾Á¾ Ã£¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇãÃ÷(Hertz)¿Í ¿¡À̺ñ½º(Avis) ¸ðµÎ ÇÏ·ç¿¡ 19.95 ´Þ·¯·Î Â÷¸¦ ·»Æ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±¤°íÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÎ È¸»ç ¸ðµÎ Â÷·®À» ¹Ý³³ÇÒ ¶§ ±â¸§À» °¡µæ Ã¤¿ö¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é, ±â¸§À» Ã¤¿î ´ÙÀ½ ÁÖÀ¯ °¡°ÝÀÇ 2¹è¿¡ °¡±î¿î ±Ý¾×À» Ã»±¸ÇѴٴ »ç½Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÏü ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. È£ÅÚÀÌ °´½ÇÀ» ±¤°íÇÒ ¶§ Àå°Å¸® ÀüÈ­¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ºÐ´ç 2´Þ·¯ÀÇ ¿ä±ÝÀ» Ã»±¸ÇѴٴ ¾ê±â´Â Ç×»ó ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÈÞ´ëÆù¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ±â¾÷µéÀº ¸Å´Þ ¿ùÁ¤¾× ¿ä±ÝÁ¦¸¦ »ç¿ëÇ϶ó°í ÇÑ´Ù. »ç½Ç »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ã°£Àº »ç¶óÁö´Â °ÍÀ̸ç Á¦ÇѵȠ½Ã°£À» ÃÊ°úÇßÀ» °æ¿ì Å͹«´Ï¾ø´Â ¿ä±ÝÀ» Ã»±¸ÇѴٴ Á¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÏÀý ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

¸¶Áö¸· ±ÔÄ¢Àº ¡°Á¦·Î¼¶ »óȲ¿¡¼­´Â Àü·«À» È¥ÇÕÇ϶ó¡±ÀÌ´Ù. »ó´ë¹æÀÌ ¼±Ãë±ÇÀ» °®´Â ºÒ¸®ÇÑ Á¦·Î¼¶ °ÔÀÓÀ̶ó¸é, Àü·«À» ¹«ÀÛÀ§·Î ¼±ÅÃÇϴ °ÍÀÌ ÃÖ´ëÇÑÀÇ ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â ¹æ¹ýÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ¼±ÅñÇÀÌ ´Ù¾çÇØÁö¸é, »ó´ë¹æÀÌ °æÀïÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¿¬±¸Çϱâ¶õ ´õ¿í Èûµé¾îÁø´Ù. È¥ÇÕ Àü·«Àº ´õ¿í Á¦ÇÑÀûÀÌ°í Ãë¾àÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ¶ÇÇѠȥÇÕ Àü·«Àº ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ À̲ø¾î³¾ °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù. °Ô´Ù°¡ ´ë´Ù¼ö ±â¾÷ °æ¿µÀڵ鿡°Ô º¯È­¸¦ À§ÇØ °æÀïÀûÀΠ½Î¿òÀÇ ¼º°ú¸¦ µîÇѽÃÇϴ °Íµµ ¾î·Æ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Àü·«¿¡ º¯È­¸¦ Áִ °ÍÀÌ ÃÖ¼±À̶ó´Â ±âº» ¿øÄ¢Àº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù. 

°¡°Ý ÇÒÀΠÄíÆùÀ» »ìÆ캸ÀÚ. ÀüÇüÀûÀ¸·Î ±â¾÷µéÀº ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÄíÆùÀ» È°¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ»óÀûÀ¸·Î º¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÄíÆùÀº ½Å±Ô °í°´¿¡°Ô¸¸ Á¦°øµÈ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ±âÁ¸ÀÇ ¼öÀͼºÀÌ ¾àÈ­µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °°Àº °í°´À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Ã£´Â ÄÚÅ©(Coke)¿Í Æé½Ã(Pepsi) µÎ È¸»ç¸¦ »ìÆ캸ÀÚ. 

ÄÚÅ©¿Í Æé½Ã ¸ðµÎ ÀÏÁ¤ ±â°£ ÇÒÀΠÄíÆùÀ» Á¦°øÇϴ À¯ÀÏÇÑ ±â¾÷ÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸¸¾à µÎ È¸»ç ¸ðµÎ µ¿½Ã¿¡ ÄíÆùÀ» Á¦°øÇÑ´Ù¸é, È¿°úµµ ¾ø°í µÎ È¸»ç ¸ðµÎ ¼öÀÍÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù. ¸¸¾à ¾î´À ÇÑ ±â¾÷ÀÌ ¸Å³â °°Àº ±â°£ ÄíÆùÀ» Á¦°øÇϴ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö Àִ ÆÐÅÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é, »ó´ë ±â¾÷Àº À̸¦ ¿¹ÃøÇÏ°í »ó´ë¹æÀ» ¸ÕÀú Á¦¾ÐÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹«ÀÛÀ§ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­, µÎ È¸»ç´Â µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÇൿÇϴ °ÍÀÌ µÎ ±â¾÷ ¸ðµÎ »óºÎ»óÁ¶Çϴ ±æÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. À̵éÀº »ç½Ç ¹ø°¥¾Æ °¡¸é¼­ ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾È °¡°ÝÀ» ³·Ãߴ °ÍÀÌ ½À°üÈ­µÇ¾ú°í, Æ¯Á¤ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀº À̵頱â¾÷ÀÇ Á¤±âÀûÀΠ°¡°Ý ¸ðµ¨¿¡ ¹Ð¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.

°ÔÀÓ ÀÌ·ÐÀÇ ¿ë¾î¿Í ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ 5°¡Áö ±ÔÄ¢À» ÀÌÇØÇϸé, ½ÇÁ¦ ¾÷¹« »óȲ¿¡¼­ °ÔÀÓ ÀÌ·ÐÀ» Àû¿ëÇؼ­ ½ÇÁúÀû À̵æÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÀڸ頰úÇк¸´Ù´Â ±â¼ú¿¡ ´õ¿í °¡±õ±â ¶§¹®¿¡ ½Ç·Ê¿Í °æÇè, ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®Áö½ÄÀ» Å°¿ï Áغñ¸¦ ÇؾߠÇÑ´Ù. Àü·« ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ½ºÅ³À» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ÃÖ¼±Ã¥Àº ºñ½ÁÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÀÌÀü¿¡´Â ¾î¶»°Ô Çß´ÂÁö ¹è¿î ´ÙÀ½ ±× ¿øÄ¢À» ÀÚ½ÅÀǠƯÁ¤ÇÑ ¿ä±¸¿¡ ¸Â°Ô²û ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.