여공 1970, ê·¸ë…€ë“¤ì˜ å역사

Àú   ÀÚ
ê¹€ì›
ÃâÆÇ»ç
ì´ë§¤ì§„
°¡   °Ý
35000
ÃâÆÇÀÏ
2005�� 09��

¼­Àç´ã±â

ÀÌÀü

¸ñ·Ï

µµ¼­Á¤º¸


â–  ì±… ì†Œê°œ
1970년대 ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ì—­ì‚¬ë¥¼ ê¹Šê³  ë„“게 ì¡°ë§í•˜ëŠ” ì±…. 1970년대 ì„±ìž¥ì˜ ê·¸ëŠ˜ì—는 "ì‹ëª¨"와 "공순ì´"로 ìƒì§•ë˜ëŠ” ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì´ ì‚´ê³  ìžˆì—ˆë‹¤. ì‹ëª¨ë‚˜ ë²„스 ì°¨ìž¥ ê°™ì€ì§ì—…선전전하다 ìˆ¨ì´ í„±í„± ë§‰ížˆëŠ” ë‹¤ë½ë°©ì´ë‚˜ ë‹­ìž¥ì„ ë‹®ì€ ê³µìž¥ì—서 ì•½ì„ ë¨¹ì–´ê°€ë©° ê³ ëœ ë…¸ë™ì— ì‹œë‹¬ë¦¬ë˜ ë†ì´Œ ì¶œì‹  í•˜ì¸µ ì—¬ì„±ë“¤.

 


1970년대엠태어난 ì €ìžëŠ” ê¸°ì¡´ì˜ ë‚¨ì„±ë…¸ë™ìž ì¤‘심옠노ë™ìž ì„œìˆ ì„ ê±°ë¶€í•˜ê³  ì§€ë°°ì  ë‹´ë¡ ì—가려진 ì ˆë°˜ì˜ ì—¬ì„±ë“¤ì„ ì „면엠내세웠다. ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ìš´ë™ì˜ "ì‹ í™”", í¬ìƒì–‘으로서옠"여공", ì „투젠노ë™ìš´ë™ì„ ë‘˜ëŸ¬ì‹¼ ë‚¨ì„± ì§€ë°° ë‹´ë¡ , ì¢…êµë‹¨ì²´ì™€ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžê°„옠숨겨진 ë¹„밀들, ì—¬ê³µì˜ ë¬¸í™” ë“± ë‹¤ì–‘한 ì£¼ì œë¥¼ í†µí•´ ì €ìžëŠ” êµ­ê°€, ìžë³¸, ê·¸ë¦¬ê³  ë‚¨ì„± ë…¸ë™ìžì— ì˜í•´ ì™œê³¡ë˜ê³  ì€íë˜ì–´ ì˜¨ ì—¬ê³µì„현대사옠똠다른 ì£¼ì²´ë¡œ ë³µì›í–ˆë‹¤. ë˜ ì‹ ë¬¸ì˜ ê°€ì‹­, ì‹ëª¨ë¥¼ ì£¼ì¸ê³µìœ¼ë¡œ í•œ ì˜í™”, ë¥´í¬ì™€ ìˆ˜ê¸°, ê³µìž¥ ë°°ì¹˜ë„, ë…¸ëž˜ ê°€ì‚¬ ë“± ê·¸ê°„ ê°€ì¹˜ê°€ ì—†ë‹¤ê³ ì—¬ê²¨ì§€ë˜ ì‚¬ë£Œë¥¼ í†µí•´ ì—¬ê³µì— ëŒ€í•œ ì§€ë°°ì  ì§€ì‹ì˜ â€˜í‹ˆìƒˆâ€™ë¥¼ íŒŒê³ ë“¤ì—ˆë‹¤. ê¸°ì¡´ ë…¸ë™ì‚¬ì— ê¸ì •젠균열선내는 ìƒˆë¡œìš´ ë…¸ë™ìš´ë™ì‚¬ë¼ í•  ë§Œí•˜ë‹¤.


â–  ì €ìž ê¹€ì›
1970ë…„ ì„œìš¸ì—서 íƒœì–´ë‚˜ì„œê°•대학굠사학과를 ì¡¸ì—…한 ë’¤, ì„œê°•대학굠정치외êµí•™ê³¼ ëŒ€í•™ì› ì„사와 ë°•사를 ì¡¸ì—…했다. ë¬¸í™”연구 ì‹œì›” íšŒì›, í•œêµ­ì •치연구회 ì—°êµ¬ìœ„ì›,리츠메ì´ì¹¸ëŒ€í•™ ì™¸êµ­ì¸ ê°ì›ì—°êµ¬ì›, (사)민주화기ë…사업회 ì´ì„œë°œê°„사업 ê³µë™ì—°êµ¬ì›, ì˜ë¬¸ì‚¬ì§„ìƒê·œëª…위ì›íšŒ ì œ2기 ë³´ê³ ì„œ ê³µë™ ì§‘í•„ìž, ì„œê°•대,한림대, ìƒì§€ëŒ€ ê°•사를 ê±°ì³ í˜„재 ì„œê°•대학굠사회과학연구소 ì—°êµ¬êµìˆ˜ë¡œ ìžˆë‹¤. 


â–  ì°¨ë¡€
프롤로그 â€• ë‚˜ì™€ ë…¸ë™ìžì—°êµ¬


1장 ì‹ëª¨ëŠ” ìœ„험했나? â€• ì‚°ì—…í™” ì‹œê¸° ì£¼ë³€ë¶€ ì—¬ì„±ë…¸ë™ì„ ë‘˜ëŸ¬ì‹¼ ë‹´ë¡ ë“¤
2장 ê³µìž¥ì„들여다보니 â€• ì—¬ì„±ë“¤ì€ ì–´ë–»ê²Œ ê³µìž¥ì— ë“¤ì–´ê°”나?
3장 ê³µìž¥ê³¼ ë‹¤ë½ë°© â€• ì‚°ì—…í™” ì‹œê¸° ê³µìž¥ ë“¤ì—¬ë‹¤ ë³´ê¸°
4장 íž˜ì„¸ê³  ê±´ê°•한 ì†Œë…€ë“¤ â€•"여성노ë™"ê³¼ ì„±ë³„ë¶„ì—…
5장 ì‚°ì—…전사 â€• ë¯¼ì¡±ê³¼ êµ­ê°€ê°€ ë¶€ë¥¸ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤
6장 ê³„집들촠노조를 ë§Œë“ ë‹¤ê³ ! â€• ì—¬ì„±ë“¤ì˜ ë…¸ì¡°ë§Œë“¤ê¸°
7장 ì—¬ê³µë“¤ì€ "투사"였나? â€• ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡° ì‹ í™” "뒤집어 ë³´ê¸°"
8장 êµíšŒëŠ” ì—¬ê³µë“¤ì˜ ì¹œêµ¬ì˜€ë‚˜? â€• êµíšŒë‹¨ì²´ì˜ ë¹›ê³¼ê·¸ë¦¼ìž
9장 ìžë§¤ì• ëŠ” ê°•했다 â€• ì—¬ê³µë“¤ì˜ ì†Œëª¨ìž„ ë§Œë“¤ê¸°
10장 ê³µìˆœì´, íƒ€ë½í–ˆëƒ? â€• ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì— ëŒ€í•œ ì‚¬íšŒì  ì‹œì„ 
11장남진, ë‚˜í›ˆì•„엠열광했똠여성노ë™ìžë“¤ â€• ì—¬ê³µì˜ ë¬¸í™”


ì—필로그 â€• ê·¸ë…€ë“¤ì˜ ì„¸ê³„를 ë³¸ë’¤
참고문헌




µµ¼­¿ä¾à

여공 1970, ê·¸ë…€ë“¤ì˜ å역사


ì‹ëª¨ëŠ” 위험했나? - ì‚°ì—…í™” 시기 주변부 여성노ë™ì„ 둘러싼 담론들


ì‹ëª¨ : ê·¸ë“¤ì€ ëˆ„êµ¬ì˜€ëŠ”ê°€?

당시 ì–´ëŠ ì •ë„ ì‚¬ëŠ” ì§‘ì— ì Šì€ í˜¹ì€ ì¡°ê¸ˆ 나ì´ë“  ì‹ëª¨ë“¤ì„ 찾아보는 ì¼ì€ 그다지 어렵지 않았다. 미혼 ì—¬ì„±ë“¤ì´ ëŒ€ê·œëª¨ë¡œ ì´ë†í•œ ê²°ê³¼, 서울시 ì „ì²´ ê°€êµ¬ì˜ 31.4%ê°€ 가정부(ì‹ëª¨)를 ë‘ê³  있었으며, ê·¸ 수가 무려 24ë§Œ6천 명으로 ì¶”ì‚°ë  ì •ë„였다. 그렇다면 당시 ë„시로 올ë¼ì˜¨ ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ì–´ë–¤ 사람들ì´ì—ˆì„까? 1960년대 근대화 시기 서울로 ì´ë™í–ˆë˜ ì¸êµ¬ ê°€ìš´ë° ê°€ì¡± 단위가 아닌 ‘단ë…’으로 ìƒê²½í•œ 사람들 ëŒ€ë¶€ë¶„ì€ 29세 ë¯¸ë§Œì˜ ë¯¸í˜¼ 남녀들ì´ì—ˆë‹¤. 특히 í˜¼ìž ì„œìš¸ë¡œ 온 여성 ì¸êµ¬ì˜ 절반 ì •ë„는 15~19ì„¸ì˜ ì–´ë¦° 소녀들ì´ì—ˆë‹¤. 당시 서울시 부녀 ê³¼ì—서 조사한 ìƒê²½ ì—¬ì„±ë“¤ì— ëŒ€í•œì¡°ì‚¬ë¥¼ ë³´ë©´ 대다수가 êµ­ë¯¼í•™êµ ì¡¸ì—… ì •ë„ì˜ ì €í•™ë ¥ì´ì—ˆë‹¤. 특별한 ê¸°ìˆ ë„ ì—†ê³ , ê°€ì‚¬ë…¸ë™ ì™¸ì— ì†ì— ìµì€ ê²ƒì´ ì—†ëŠ” ì´ë“¤ì—게 ì‹ëª¨ì‚´ì´ëŠ” 피할 수 없는 것ì´ì—ˆì„ì§€ë„ ëª¨ë¥¸ë‹¤.


ì‹ëª¨ë“¤ì€ ê³ ìš©ìžì—게 ë…¸ë™ë ¥ ì™¸ì— ì‹ ì²´, ì¸ê²©ë§ˆì €ë„ 저당 잡히는 존재였다. ì‹ëª¨ë“¤ì— 대한 부당한 대우는 임금ì´ë‚˜ ë…¸ë™ ì¡°ê±´ë§Œì´ ì•„ë‹ˆì—ˆë‹¤. ì‹ëª¨ë“¤ì€ 가족 ë‚´ 구성ì›ì´ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ ‘ì´ì§ˆì ì¸ 존재’로 간주ë˜ì—ˆë‹¤. 분명한 계약 ê´€ê³„ì— ì˜í•´ ê³ ìš©ë˜ì—ˆìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  ì‹ëª¨ë“¤ì´ ì¸ê°„ ì´í•˜ì˜ 대우를 ë°›ì€ ì´ìœ ëŠ” ì‚°ì—…í™” 시기 ‘부녀 정책’ - ì§€ê¸ˆì˜ ì—¬ì„± ì •ì±… - ì—서 ê·¸ ë‹µì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 있다.


ì‚°ì—…í™” 시기 부녀 보호 ì •ì±…ì˜ íŠ¹ì§• ê°€ìš´ë° í•˜ë‚˜ëŠ” 보호 대ìƒì¸ 요보호 ì—¬ì„±ì˜ ìœ„ì¹˜ì™€ ì‹¤íƒœì— ëŒ€í•œ 체계ì ì¸ ì¸ì‹ì´ ê²°ì—¬ëœ ì ê³¼ ì´ ì—¬ì„±ë“¤ ëŒ€ë¶€ë¶„ì„ ê²½ì œ?가정ì ìœ¼ë¡œ 불우하고 주변ì ì¸ 여성집단, 다시 ë§í•´ ëª¨ìž ê°€ì •ì´ë‚˜ 윤ë½ì—¬ì„±ìœ¼ë¡œ 규정했다는 ì ì´ë‹¤. 주변부 ì—¬ì„±ë“¤ì€ ë³´í˜¸ì˜ ëŒ€ìƒì´ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ ì„ ë„ê°€ 불가능한 대ìƒìœ¼ë¡œ 여겨졌다. ì´ì²˜ëŸ¼ ë†ì´Œ 출신 í•˜ì¸µì—¬ì„±ë“¤ì€ êµ­ê°€ì™€ 사회로 보호받지 못한 채 ì‹ëª¨, 여차장 ë“±ì˜ ê²½ë¡œë¥¼ 거치면서 ê³µìž¥ì— ì·¨ì§í–ˆë‹¤. 그러나 ì´ê²ƒë„ ì—¬ì˜ì¹˜ 않으면 ì´ë¥¸ë°” ’호스티스‘가 ë˜ëŠ” ê²½ìš°ë„ ì ì§€ 않았다.


‘ì‹ëª¨ëŠ” 위험하다’ : 주변부 여성 ë…¸ë™ì— 대한 담론들
김기ì˜ì˜ 문제작 〈하녀〉ì—서 ë“œëŸ¬ë‚˜ë“¯ì´ ì‚°ì—…í™” 시기 ‘ì‹ëª¨â€™ 등 ë„시 하층 ì‚¬íšŒì˜ ì—¬ì„±ì€ ê¸ˆì§€ë˜ê³  ì–µì••ëœ ìš•ë§ì˜ 대ìƒì¸ ë™ì‹œì— ê°€ì •ì˜ í†µì œì—서 벗어난 비정ìƒì ì¸ ‘타ìžâ€™ë¡œ 여겨졌다. 당시 한 ì—°êµ¬ì— ë”°ë¥´ë©´ “ì´ë“¤ì€(ì‹ëª¨ë“¤) í•­ìƒ ì‚¬íšŒ 문제화 í•  ê°€ëŠ¥ì„±ì„ ì§€ë‹ˆê³  있으며 실제로 ìœ¤ë½ ì—¬ì„± ê°€ìš´ë° ìƒë‹¹ìˆ˜ê°€ 가정부였다는 통계가 발표ë˜ê¸°ë„ 했다. ë˜í•œ â€ê°€ì •ë¶€ì˜ ìˆ˜íš¨ê°€ ì¦ê°€í•¨ì— ë”°ë¼ ì ˆë„, 유괴, 치정 등 소위 ‘ì‹ëª¨ 공해’ë¼ëŠ” 새로운 ë§ì´ ìƒê²¨ë‚  ì •ë„로 가정 ìƒí™œì„ 파괴하고 사회 문제를 ì¼ìœ¼í‚¤ëŠ” ì¼ì´ 많아졌다“ë¼ëŠ” í‘œí˜„ì´ ì‚¬ìš©ë  ì •ë„였다. ì‹ëª¨ì— ì˜í•œ 범죄는 경찰 집계(1965ë…„ 3월~66ë…„ 2ì›”)ì— ë”°ë¥´ë©´ ì ˆë„(560ê±´), 유괴(30ê±´) 등ì´ì—ˆìœ¼ë©°, 구체ì ì¸ 범죄를 유형화한 ê²ƒì„ ë³´ë©´ ì‚´ì¸í•œ ì‹ëª¨, 아기를 ì—…ê³  ê°„ ì‹ëª¨, ë„둑질한 ì‹ëª¨, ì‚´ë¦¼ì„ ë“¤ì–´ë¨¹ì€ ì‹ëª¨ 등으로 ë³´ë„ë˜ì—ˆë‹¤. ë²”ì£„ì— ëŒ€í•œ ì›ì¸ ì§„ë‹¨ì€ íŠ¹ê¸°í•  만한ë°, ì‚¬ê±´ì˜ ë‚´ë©´ì— ìˆ¨ê²¨ì§„ 가정 ë‚´ ì‹ëª¨ì— 대한 비ì¸ê°„ì ì¸ 대우 ë“±ì— ì£¼ëª©í•˜ê¸°ë³´ë‹¤ â€ê·¸ë“¤ì˜ 범죄는 무지와 ì´ì— 따른 í—ˆì˜ì´ë‚˜ 즉í¥ì ì¸ ê°ì •ì—서 출발“한다고 í•´ì„ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ëŠ” ì‹ëª¨ë§Œì´ ì•„ë‹ˆë¼ ë²„ìŠ¤ 여차장 누나, 사환 누나, ìˆ ì§‘ì— ë‹¤ë‹ˆëŠ” ì—¬ì„±ë“¤ì„ í¬í•¨í•œ 하층 ì‚¬íšŒì˜ ê°€ë‚œí•œ 여성들ì—ê²Œë„ ì ìš©ë˜ì—ˆë‹¤.


핵가족 ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°ì™€ ê·¼ëŒ€ì  ëª¨ì„±
5?16 군사 ì¿ ë°íƒ€ ì´í›„ êµ°ì‚¬ì •ê¶Œì€ ê²½ì œ ì„±ìž¥ì„ ìœ„í•´ ë‚™í›„ëœ ê³¼ê±°ì˜ íƒ€ì„±ì„ ë²„ë¦¬ê³  근대ì ì´ê³  ì„ ì§„ì ì¸ 가치를 ë„입하는 ê²ƒì„ ì¤‘ì‹œí–ˆìœ¼ë©°, ê·¼ëŒ€ì  ê°€ì¹˜ëŠ” ê³§ 계íšì„±, 계산 가능성, 효율성 등으로 표ìƒë˜ì—ˆë‹¤. ê·¸ 대표ì ì¸ ì •ì±…ì´ ê²½ì œê°œë°œ 5개년 계íš, 가족 계íšê³¼ 피임약 보급 ë“±ì˜ ì¡°ì¹˜ì˜€ë‹¤. ì´ì™€ ë™ì‹œì— ê°•ì¡°ëœ ê²ƒì€ ì´ë¥¸ë°” ‘핵 가족론’ì´ì—ˆë‹¤. 아메리카 í•µê°€ì¡±ì´ ê°€ì¡± 임금과 ì´ë¥¼ 보장하는 ìƒì‚°ì„± 협약, ê°€ì •ì˜ ìž¬ì •ì˜ ë“± ì œë„ì  ìž¥ì¹˜ë¥¼ 통해 ì•ˆì •í™”ëœ ë°˜ë©´, í•œêµ­ì˜ ê²½ìš° 가족 구성ì›ì˜ 복지 ë° ë³´í˜¸ ê¸°ëŠ¥ì€ â€˜ê°€ì¡±ì˜ ì±…ìž„â€™ì´ë¼ëŠ” 전통ì ì¸ 가족 ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°ë¥¼ 유지하는 ‘선 가족 후 복지’가 ê°•ì¡°ë˜ì—ˆë‹¤. 특히 1960년대 ì´ëž˜ 강력하게 ì¶”ì§„ëœ ì‚°ì—…í™” ì •ì±…ì€ ìžë³¸ ì¶•ì ì˜ 극대화를 위한 성장 ì œì¼ì£¼ì˜ì— ë”°ë¼ êµ­ê°€ë³µì§€ë¥¼ ì‚¬ì‹¤ìƒ ë°©ê¸°í–ˆë‹¤. ‘가족 임금’ì´ëž€ â€˜ê·œë²”â€™ì´ ì „ì²´ ë…¸ë™ ê³„ê¸‰ìœ¼ë¡œ í™•ì‚°ëœ ì•„ë©”ë¦¬ì¹´ì™€ ìƒì´í•˜ê²Œ í•œêµ­ì€ ì¤‘ì‚°ì¸µê³¼ ë…¸ë™ìž 계급 ìƒì¸µì—서만 가족 ìž„ê¸ˆì´ ë°œê²¬ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ë…형으로 가족 ìž„ê¸ˆì€ ë…¸ë™ìž 가족ì—게는 실제로 ì ìš©ì´ 불가능한 범주였으며, 대부분 저임금 여성 ë…¸ë™ì„ 정당화하는 ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°ì— 불과했다. ê²°êµ­ ì´ê²ƒì€ 모성으로서 ì—¬ì„±ì˜ í¬ìƒì„ 담보로 ë…¸ë™ë ¥ 재ìƒì‚°ì„ ê°€ì¡±ì— ì „ê°€í•˜ëŠ” ì •ì±…ì— ë‹¤ë¦„ì´ ì•„ë‹ˆì—ˆë‹¤.


ì‚°ì—…í™” 시기 ê°€ì¡±ì€ ì‚¬íšŒ 문제를 예방하는 ê¸°ëŠ¥ì„ í•´ì•¼ 하며, ì¢€ë” í™•ëŒ€í•´ í•´ì„한다면 모든 ì‚¬íšŒì  ë¶€ìž‘ìš©ì„ ê°€ì¡±, ë” ì •í™•í•˜ê²Œ ‘가족 ë‚´ 여성’ì—게 전가하는 효과를 낳았다. 한마디로 ë§í•´ 가족 ë‚´ë¶€ ì—¬ì„±ì˜ ì—­í• ì´ ê°€ì • ë‚´ë¶€ ê°ì • ë…¸ë™, 전문ì ì¸ ìžë…€ êµìœ¡ 등으로 변화하게 ëœ ê²ƒì´ë‹¤. ì´ëŠ” 1970년대 ì¤‘ë°˜ì„ ê¸°ì ìœ¼ë¡œ ì¤‘ì‚°ì¸µì„ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œ 형성ë˜ì—ˆë˜ ‘핵가족’ ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°ì˜ ì „ë©´í™”ë¼ê³  í•´ì„í•  수 있다.


ì‹ëª¨ íì§€ë¡ ì„ ë‘˜ëŸ¬ì‹¼ ë‹´ë¡ 
중산층 가족 ë‚´ ê³¼í•™ì  ëª¨ì„±, ìžë…€ 육아 ë“±ì˜ ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°ê°€ 확산ë˜ëŠ” 과정ì—서 ì œê¸°ëœ ê²ƒì´ ì‹ëª¨ í지론ì´ì—ˆë‹¤. 1960년대 들어서 ‘가사노ë™ì˜ ì¡°ë ¥ìžâ€™ì—서 ‘과학ì ì´ê³  ê·¼ëŒ€ì  ê°€ì¡± í˜•ì„±ì˜ ë°©í•´ë¬¼â€™ë¡œ ì‹ëª¨ì˜ ì˜ë¯¸ê°€ 옮겨간 것ì´ë‹¤. ë” ë‚˜ì•„ê°€ 지배 ë‹´ë¡ ë“¤ì€ ì‹ëª¨ì˜ 존재를 핵가족ì—서 전업주부가 맡아야만 하는 중요한 ì—­í• ì¸ ìžë…€ì˜ 양육과 êµìœ¡ 등과 연결시켜 사고했다. 특히 제대로 ëœ êµìœ¡ì„ 받지 못한 ì‹ëª¨ë“¤ì—게 ê°€ì¡±ì˜ ì˜í–¥ì„ 맡기는 ê²ƒì€ ê³¼í•™ì  ëª¨ì„±ê³¼ ê·¼ëŒ€ì  ëª¨ì„± í˜•ì„±ì— ìžˆì–´ì„œ 커다란 문제로 ì§€ì ë˜ì—ˆë‹¤. ì‹ëª¨ íì§€ë¡ ì´ ì‹ëª¨ë¼ëŠ” 가사보조 ë…¸ë™ë ¥ì˜ 존재를 둘러싼 ë…¼ìŸì„ 불러ì¼ìœ¼ì¼°ì§€ë§Œ 전통ì ì¸ ì˜ë¯¸ì˜ 가족 ë‚´ 성별 위계구조 ìžì²´ì— 대한 문제제기로 ë‚˜ì•„ê°€ì§€ë„ ëª»í•˜ê³ , 중산층 ì—¬ì„±ë“¤ì€ ìžë…€êµìœ¡ì„ 중심으로 하는 ê·¼ëŒ€ì  ëª¨ì„±ìœ¼ë¡œ 스스로를 주체화시켜야 한다는 방향으로 귀결ëœë‹¤.



공장과 다ë½ë°© - ì‚°ì—…í™” 시기 공장 들여다 보기


다ë½ë°© ë‹´ë¡ ê³¼ 공장 ë™ê²½

ì‚°ì—…í™” 시기 공장 ë‹´ë¡  ê°€ìš´ë° ì œì¼ ìœ ëª…í–ˆë˜ ê²ƒì€ â€˜ë‹¤ë½ë°© 담론’ì´ì—ˆë‹¤. 전태ì¼ì˜ 분신으로 유명한 í‰í™”시장 ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ 고단한 ì¼ìƒì„ ìƒì§•í–ˆë˜ ê²ƒì´ ë‹¤ë½ë°©ì´ë‹¤. 다ë½ë°© ë‹´ë¡ ì´ ì§€ë‹Œ ë‚´ìš©ì€ ì—¬ëŸ¬ 가지ì´ì§€ë§Œ 여성노ë™ìžë“¤ì˜ 열악한 ë…¸ë™ ì¡°ê±´, 다ë½ë°©ì„ 통한 여성노ë™ìž, 특히 시다(미싱사 ë³´ì¡°)ì— ëŒ€í•œ 경제?ì‹ ì²´ì  ì°©ì·¨ ë“±ì´ ëŒ€í‘œì ì´ë‹¤.


다ë½ë°©ì€ ê³µê°„ë§Œì„ ì˜ë¯¸í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì•„ë‹Œ, í‰í™”시장 ì¼ëŒ€ ì—¬ê³µë“¤ì˜ í˜„ì‹¤ì„ ë°˜ì˜í•˜ëŠ” ë‹´ë¡ ì´ì—ˆë‹¤. 대표ì ì¸ ê²ƒì´ â€˜í‰í™”시장 ì•„ê°€ì”¨ë“¤ì€ 3ë…„ë§Œ ê³ ìƒí•˜ë©´ ê³ ë¬¼ì´ ëœë‹¤.’는 ë§ì´ì—ˆë‹¤. ì´ì²˜ëŸ¼ 악명 ë†’ì€ ë‹¤ë½ë°©ì€ ê±°ì˜ ëª¨ë“  ê³µìž¥ì— ì¡´ìž¬í–ˆì—ˆë‹¤. 전태ì¼ê³¼ 삼ë™íšŒ ë™ë£Œë“¤ì€ ì´ë¯¸ 20여년 ì „ì— í‰í™”ì‹œìž¥ì˜ ë…¸ë™ì¡°ê±´ì„ ì¡°ì‚¬í–ˆëŠ”ë° ê·¸ 문서가 바로 「í‰í™”시장 근로 ì¡°ê±´ 실태조사ã€(1970)ì´ë‹¤. ì´ì— 따르면 ê³µìž¥ì˜ ì „ì²´ â€˜ìœ¤ê³½â€™ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같다. â€œí˜„ëŒ€ì‹ 3층 건물로서 1ì¸µì€ ì í¬, 2?3ì¸µì€ ê³µìž¥ìž„. 10,000명 ì´ìƒì„ 수용하는 건물ì´ë©´ì„œë„ 환기장치가 í•˜ë‚˜ë„ ì—†ìœ¼ë©°, ë”구나 휴ì‹ì‹œê°„ 오후 1시부터 2시까지 í–‡ë³•ì„ ë°›ì„ ìž¥ì†Œê°€ ì—†ìŒ.†그리고 í‰í™”ì‹œìž¥ì˜ ì¢ì€ ê³µê°„ì„ ìƒì§•하는 ‘다ë½â€™ì€ í‰ê·  1.6m ì •ë„로 매우 낮았ìŒì„ 알 수 있다. ì¢ì€ ê³³ì€ 1í‰ ë°˜, ë„“ì€ ê³³ì€ 12í‰ì˜ 협소한 공간ì—서 작업하고 있었다. ì´ ì¢ì€ 공간ì—서 20~30ëª…ì´ ëª¨ì—¬ ìž‘ì—…ì„ í–ˆë˜ ê²ƒì´ë‹¤.


그리고 겨울ì—는 춥고 ë°œì´ ë„ˆë¬´ 시려 ë™ìƒì— 걸리는 여성노ë™ìžë“¤ì´ 많았다. 다ë½ë°© 가운ë°ì— 난로 한 ê°œ ì •ë„를 놓아주지만, 대부분 연탄난로였기 ë•Œë¬¸ì— ë°© 전체를 ë°ìš°ê¸°ëŠ” 어려웠다. 여름ì—는 ì¢ì€ 공간ì—서 ë•€ ë²”ë²…ì´ ë˜ì–´ì„œ ì¼í•˜ëŠ” 경우가 다반사였다. 하지만 ë”ìš± 심ê°í•œ 문제는 환기였다. 먼지가 빠져나갈 구ë©ì€ 물론ì´ê³  환í’기조차 없었다. 그리고 í‰í™”시장ì—서 í™”ìž¥ì‹¤ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê¸° 위해서는 20~30ëª…ì´ ì¤„ì„ ì„œì„œ 30ë¶„ ì •ë„를 기다려야 했다. ì‹œë‹¤ë“¤ì€ ìž‘ì—… ë„ì¤‘ì— ë‹¤ë½ì—서 ì¼ì–´ì„œì§€ 못하는ë°ë‹¤ê°€ ìƒë¦¬ 현ìƒë§ˆì € 편하게 처리할 수 없었다.


ì†Œë…€ë“¤ì˜ â€˜ê³µìž¥ ë™ê²½â€™
그렇다면 앞ì—서 살펴본 다ë½ë°©ì— 관한 ë‹´ë¡ ì´ ê³¼ì—° 모든 ê³µìž¥ì— í•´ë‹¹ë˜ëŠ” 것ì´ì—ˆì„까? 나는 ì´ê²ƒì— 대해 부정ì ì´ë‹¤. ì´ëŸ° 설명만으론 왜 여성노ë™ìžë“¤ì´ ê·¸í† ë¡ ê³µìž¥ì— ë“¤ì–´ê°€ê¸¸ ê°ˆë§í–ˆëŠ”ì§€ì— ëŒ€í•´ 알 수 없다. 과연 다ë½ë°© ë‹´ë¡ ì€ ì—¬ê³µë“¤ì˜ ê³µí†µëœ ì¡°ê±´ì´ì—ˆì„까? 여기서 주목할 ì ì€ ì‚°ì—…í™” 시기 ìž‘ì—…ìž¥ì„ í˜•ìƒí™”한 ‘다ë½ë°© ë‹´ë¡ â€™ì€ ì ˆë°˜ì˜ ì§„ì‹¤ì´ì—ˆë‹¤ëŠ” 것ì´ë‹¤. ë™ì¼ë°©ì§ì²˜ëŸ¼ ì ì–´ë„ 민주노조가 ì¡´ìž¬í–ˆë˜ ìƒë‹¹ìˆ˜ 작업장ì—서 다ë½ë°© ë‹´ë¡ ì€ ì „í˜•ì ì¸ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆì—ˆë‹¤.


다ë½ë°© ë‹´ë¡ ì˜ ê°€ì •ê³¼ 달리 ì‚°ì—…í™” 시기 ê³µìž¥ì— ë“¤ì–´ê°€ëŠ” ì¼ì€ 쉬운 ì¼ë§Œì€ 아니었다. ë™ì¼ë°©ì§ê³¼ ê°™ì€ ê³µìž¥ì˜ ì·¨ì§ì€ ê²°ì½” 쉽지 않았다. ê·¸ëŸ°ë° ì™œ ì´ë“¤ì€ ê·¸í† ë¡ ë™ì¼ë°©ì§ 여성노ë™ìžê°€ ë˜ê³  ì‹¶ì–´ í–ˆì„까? 다ë½ë°©ê³¼ 달리 여러 ì¡°ê±´ë“¤ì´ ë‚˜ì•˜ê¸° 때문ì´ì—ˆë‹¤. 예를 들어 8시간 ì¼í•˜ê³  9천 ì› ë°›ì•˜ì„ ì •ë„로 당시ì—는 고임금ì´ì—ˆìœ¼ë©° 기숙사, 목욕탕 등 ì‹œì„¤ì´ ê°–ì¶°ì ¸ 있었다.
  
사람잡는 기계들, 섬유업종
여성노ë™ìžë“¤ì˜ ì¶œê·¼ì€ ì•„ì¹¨ 6시, 2시 퇴근, 2시ì—서 10시, 다시 10시ì—서 다ìŒë‚  아침 6ì‹œì— í‡´ê·¼í•˜ëŠ” ì´ë¥¸ë°” ‘3êµëŒ€ ìž‘ì—…â€™ì´ 1주ì¼ì„ 간격으로 êµëŒ€ë¡œ ì´ë£¨ì–´ì¡Œë‹¤. ì„¬ìœ ì—…ì²´ì˜ ê³µì •ì„ ë™ì¼ë°©ì§ ì¶”ì†¡ë¡€ì˜ ìˆ˜ê¸°ë¥¼ 통해 ì¢€ë” ìžì„¸ížˆ 알아보ìž. ë™ì¼ë°©ì§ì˜ ê³µì •ì€ ë°©ì ê³¼ì™€ ì§í¬ê³¼ë¡œ 분류ë˜ì—ˆëŠ”ë°, ë°©ì ê³¼ì—서는 한겨울ì—ë„ 25~26ë„를 오르내리는 ê³ ì—´ ì†ì—서 솜뭉치가 실로 만들어졌다. 게다가 눈ì—ë„ ë³´ì´ì§€ 않는 ì†œë¨¼ì§€ë“¤ì´ ëˆˆ, ì½”, ìž…ì— ë‹¬ë¼ë¶™ì–´ 숨쉬기조차 어려웠다. 반면 ì§í¬ê³¼ëŠ” ë°©ì ê³¼ë¥¼ ê±°ì³ ë§Œë“¤ì–´ì§„ ì‹¤ì„ ì²œìœ¼ë¡œ 만들어 내는 공정으로, ì‚¬ëžŒì´ ê²¬ë”œ 수 있는 ì ë‹¹í•œ 온ë„ê°€ 유지ë˜ì–´ì„œ 다소 ë‚˜ì€ íŽ¸ì´ì—ˆë‹¤. 반면 ì§í¬ê³¼ëŠ” ëŠìž„ì—†ì´ ìž‘ë™í•˜ëŠ” ì§ê¸° 수천 ëŒ€ì˜ êµ‰ìŒìœ¼ë¡œ ì¸í•´ 고무마개로 귀를 ë§‰ì•„ë„ ê·€ê°€ 찢어질 지경ì´ì—ˆë‹¤. ìˆ™ë ¨ê³µì´ ë˜ë©´ 보통 40~50대 ì •ë„ì˜ ê¸°ê³„ë¥¼ 보게 ë˜ëŠ”ë°, 24시간 ëŒì•„가는 기계를 ì‰´ìƒˆì—†ì´ ë³´ë‹¤ ë³´ë©´ 화장실 ê°ˆ 시간조차 없었다. ë˜í•œ ê³ ì˜¨ì˜ ìž‘ì—…ìž¥ì€ ì—¬ì„±ë“¤ì˜ ì‹ ì²´ì— ê·¹ì‹¬í•œ 변화 - 안질과 고온다습으로 ì¸í•œ 피부병 - 를 가져왔다.


ë„급제와 공임제
ê°€ë°œì„ ìƒì‚°í•˜ëŠ” YH무역과 스웨터를 ìƒì‚°í•˜ëŠ” 삼ì›ì„¬ìœ ì˜ 경우 ê±°ì˜ ëª¨ë“  ìž‘ì—…ì€ â€˜ë„급제’로 ì´ë£¨ì–´ì¡ŒëŠ”ë°, ë„급제는 작업 ë¬¼í’ˆì— ë‹¨ê°€ê°€ 매겨지고, ì¼ì •한 ë…¸ë™ì‹œê°„ ë™ì•ˆ ê°œì¸ì˜ ìž‘ì—…ì„±ê³¼ì— ì˜í•´ ë³´ìƒì´ ì´ë£¨ì–´ì§€ëŠ” 체계로, ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ 초과 ë…¸ë™ì„ 유ë„하고 ê²½ìŸì„ ì¡°ìž¥í•¨ìœ¼ë¡œì¨ ë³¸ì§ˆì ìœ¼ë¡œ ì €ìž„ê¸ˆì„ ìœ ì§€í•˜ê¸° 위한 임금 체계였다.


ì‹¤ì„ êµ¬í•´ë‹¤ê°€ 편ì§ê¸°ì—서 ì˜·ì„ ì§  ë‹¤ìŒ ì œí’ˆ 검사를 ê±°ì³ ë¶ˆëŸ‰ì´ ë°œìƒí•˜ë©´ ê·¸ ìžë¦¬ì—서 처리하고, 가공부ì—서 ë¶ˆëŸ‰ì„ ì œì™¸í•˜ê³  마무리를 하게 ëœë‹¤. 문제는 ì´ëŸ° ë¶ˆëŸ‰í’ˆì´ ë°œìƒí•˜ë©´ 개수 임금제로 짜여진 ì‚¬ì‹¤ìƒ ë„급제ì—서 ë¶ˆëŸ‰í’ˆì˜ ìˆ˜ë§Œí¼ ìž„ê¸ˆì´ ì¤„ì–´ë“ ë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì— ìžˆì—ˆë‹¤. ê³µìž„ì€ ë§¤ë‹¹ 얼마ë¼ê³  ì •í•´ì ¸ 있어서 "여름 티를 하나 짜는 ë° ë­ ë°± ì›ì´ë‹¤. ê·¸ ë°± ì›ì„ 공임ì´ë¼ê³  그래"ë¼ëŠ” ì‹ìœ¼ë¡œ ì •í•´ì ¸ 있었다. 다른 ìˆ˜ë‹¹ì€ ì¼ì²´ ì •í•´ì ¸ 있지 않았고 회사가 ì¼ë°©ì ìœ¼ë¡œ 공임 단가를 정했다. ì´ì²˜ëŸ¼ 사실ìƒì˜ ë„급제, 개수 ìž„ê¸ˆì— ì˜í•œ ìž‘ì—…ê³¼ì •ì€ ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ 작업강ë„를 높ì´ê³ , 엄청난 ì‹¬ë¦¬ì  ë¶€ë‹´ì„ ì£¼ì—ˆìœ¼ë©° ì¼ìƒì ìœ¼ë¡œ 공임 ë¶„ìŸì„ ë°œìƒì‹œì¼°ë‹¤.


ë¯¸ìˆ™ë ¨ê³µì˜ ìƒí™œ : 요꼬ìŸì´ 모가지는 ì•„í”아홉 ê°œ
* 요꼬는 니트를 지칭하는 ì¼ë³¸ì–´ë¡œ, ë´‰ì œê³µì •ì˜ ë†’ì€ ë…¸ë™ê°•ë„를 ë…¸ë™ìžë“¤ì´ 한탄하여 스스로를 요꼬ìŸì´ë¼ê³  부름

미숙련공하면 ìƒê°ë‚˜ëŠ” ê²ƒì´ ë°”ë¡œ ‘시다’ì´ë‹¤. 한국ì—서 시다와 양성공 등으로 ë¶ˆë ¸ë˜ ë¯¸ìˆ™ë ¨ 여성노ë™ìžë“¤ì— 대한 무시와 ì°¨ë³„ì€ â€˜ë‹¹ì—°í•˜ê²Œâ€™ 여겨졌다. ì´ëŸ° ì°¨ë³„ì˜ ì •ë‹¹í™”ì—서 중요한 ì—­í• ì„ ë‹´ë‹¹í–ˆë˜ ê²ƒì´ â€˜ìˆ™ë ¨ 담론’ì´ì—ˆë‹¤. 대부분 여성노ë™ìžë“¤ì€ 미숙련 ë…¸ë™ìžë¡œ 취급ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ì´ë“¤ì˜ 숙련ë„와 무관했는ë°, ìˆ™ë ¨ë‹´ë¡ ì€ ì´ë“¤ì„ 작업장 ë‚´ë¶€ì—서 â€˜ë‚®ì€ ì§€ìœ„â€™ë¡œ 고정시키기 위해 고용주 그리고 남성노ë™ìžë“¤ì— ì˜í•´ 만들어졌다.


그간 여성노ë™ìžì— 관한 연구는 한국 ë…¸ë™ê³„급 ë‚´ë¶€ì˜ ìˆ™ë ¨ê³¼ ë¯¸ìˆ™ë ¨ì€ ìœ ì˜ë¯¸í•œ ì°¨ì´ê°€ 없다고 언급ë˜ì–´ 왔다. 하지만 ì´ëŠ” 당시 ìˆ™ë ¨ì„ ë‘˜ëŸ¬ì‹¼ 공장 ë‹´ë¡ ì— ëŒ€í•œ 철저하지 못한 ì¸ì‹ ë•Œë¬¸ì— ë‚˜íƒ€ë‚œ í•´ì„ì´ì—ˆë‹¤. 미숙련 여성노ë™ìžë“¤ì— 대한 차별과 ìœ„ê³„ì§ˆì„œì˜ í˜•ì„±ì€ â€˜ìˆ™ë ¨â€™ì— ëŒ€í•œ 특정한 ë‹´ë¡ ì´ ìž‘ë™í•œ 결과였다. 남성 ë…¸ë™ìžë‚˜ 재단사 ë“±ì˜ ìˆ™ë ¨ê³¼ 여성노ë™ìžì˜ ìˆ™ë ¨ì€ ì§ˆì ìœ¼ë¡œ 다르다는 ì§€ì‹ì²´ê³„는 작업장 위계질서 ì†ì—서 ìž‘ë™í–ˆë˜ 것ì´ì—ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ 여성노ë™ì— 대한 ì§€ë°°ì  ë‹´ë¡ ì€ ì—¬ê³µì´ í•˜ëŠ” ìž‘ì—…ì€ â€˜í•˜ì°®ì€ ë‹¨ìˆœ ë…¸ë™â€™ì´ë¼ëŠ” 여성노ë™ì— 대한 성별분업ì´ëž€ 가치가 개입ë˜ì–´ 있었다. ì´ ì ì—서 ì‚°ì—…í™” 시기 남성과 여성노ë™ìžì˜ 숙련 사ì´ì— 근본ì ì¸ ì°¨ì´ê°€ 없다는 í•´ì„ì€ ì—¬ê³µì˜ ìˆ™ë ¨ì— ëŒ€í•œ 특정한 ë‹´ë¡ ì„ ì€í하는 효과를 낳는다.



ì—¬ê³µë“¤ì€ â€˜íˆ¬ì‚¬â€™ì˜€ë‚˜? - 민주노조 ì‹ í™” ‘뒤집어 보기’


청계피복노조, ì§€ì‹ì¸ì˜ ì •ì¹˜ì  ì‹¤í—˜ìž¥
1970ë…„ 11ì›” 전태ì¼ì˜ ë¶„ì‹  ì´í›„ 청계피복 ë…¸ë™ì¡°í•©ì€ â€˜ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ì˜ ìƒì§•â€™ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 청계피복노조 10ë…„ì˜ ì—­ì‚¬ëŠ” ì¡°í•©ì›ë“¤ì˜ ë¶„ì‹ , 9?9 투ìŸê³¼ ê°™ì€ ë¹Œë”©ì—ì„œì˜ íˆ¬ì‹ , ìžì‚´ê¸°ë„, 단ì‹íˆ¬ìŸ, 연좌ë†ì„±ê³¼ ì´ì— 따른 ì²´í¬ì™€ 기소, êµ¬ì† ë“±ì˜ ì—°ì†ì´ì—ˆë‹¤. ì´ë ‡ë“¯ 1970년대 ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì˜ í™œë™ì€ 저임금과 다ë½ë°©ìœ¼ë¡œ ìƒì§•ë˜ëŠ” ì¡°ê±´ì—서 ê°•ì œëœ ì „íˆ¬ì  íˆ¬ìŸì´ ê°•ì¡°ë˜ì—ˆë‹¤. 그러나 ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì˜ ì „íˆ¬ì  íˆ¬ìŸì„ 둘러싼 구체ì ì¸ 배경과 ë§¥ë½ì— 대해서는 ê±°ì˜ ì–¸ê¸‰ë˜ì§€ 않고 있다. 왜 청계피복노조는 다른 노조와 대비ë˜ëŠ” 전투ì ì¸ 투ìŸì„ ì§€ì†ì ìœ¼ë¡œ 전개했ì„까?


나는 ì´ ì ì—서 í•™ìƒ ì¶œì‹  활ë™ê°€ë“¤ì´ ìƒì‚°í•œ ë‹´ë¡  ë° ì´ê²ƒì´ ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì— ë¯¸ì¹œ ì˜í–¥ì´ 다른 사업장과 청계피복노조를 구분 짓는 숨겨진 ‘ìµëª…ì  ì§€ì‹â€™ì´ 아닌가 ìƒê°í•œë‹¤. 1970년대 ì „ë°˜ì— ê±¸ì³ í•™ìƒìš´ë™ì´ ë…¸ë™ìš´ë™ê³¼ ‘조ì§ì  연계’를 가진 경우는 ê±°ì˜ ì—†ì—ˆìœ¼ë©°, 대부분 성명서 ë° ì—°ëŒ€ ì„ ì–¸ ë“±ì´ ì¼ë°˜ì ì¸ 형태였다. 그러나 청계피복노조는 다소 ì–‘ìƒì´ 달ëžë‹¤. ì´ë™ì´ ìž¦ì€ ì‚¬ì—…ìž¥ì˜ ì„±ê²©ì€ ì•ˆì •ì ì¸ ë©¤ë²„ì‹­ì„ ê¸°ë°˜ìœ¼ë¡œ 한 ì¡°ì§ í™œë™ë³´ë‹¤ëŠ” ê³µê¶Œë ¥ì˜ íƒ„ì••ì— ì¦‰ê°ì ìœ¼ë¡œ 대ì‘, 시위, ë†ì„± 등 ì „íˆ¬ì  íˆ¬ìŸì„ 벌ì´ëŠ” 경우가 많았다. 그리고 재야 ë° ì™¸ë¶€ì¸ì‚¬ì™€ êµë¥˜ê°€ ìƒëŒ€ì ìœ¼ë¡œ ë§Žì•˜ë˜ ê²ƒë„ ë‹¤ë¥¸ 노조와는 í™œë™ ë°©ì‹ê³¼ 투ìŸë°©ì‹ì„ 달리 취하게 만든 ë°°ê²½ì´ì—ˆë‹¤. 그리고 다른 ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ë“¤ì€ ê°€ê¸‰ì ì´ë©´ ë²•ì  í…Œë‘리 안ì—서 ë…¸ë™ì¡°í•© 활ë™ì„ 전개하고 문제가 사회화ë˜ëŠ” 경우 단위 노조는 사측과 ê³µê¶Œë ¥ì— ì˜í•´ ì§ì ‘ì ì¸ íƒ„ì••ì„ ë°›ì•˜ë‹¤. 하지만 ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì˜ ê²½ìš° 단위사업장 노사문제가 사회화ë˜ëŠ” ê²ƒì´ ì˜¤ížˆë ¤ ì¼ìƒì ì´ì—ˆë‹¤.


청계피복노조는 1970년대 ë‚´ë‚´ ì „íˆ¬ì  íˆ¬ìŸì„ ì „ê°œí–ˆë˜ ê²ƒìœ¼ë¡œ 알려졌으나 ì´ëŸ¬í•œ í•´ì„ì€ ë¯¼ì£¼í™” ë‹´ë¡ ì— ì˜í•´ 만들어진 것ì´ë‹¤. 실제로 ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì˜ ì¡°ì§ë ¥ì€ 매우 취약했고, ‘파업 ìžì²´ë„ 어려운 ìƒí™©â€™ì´ ì§€ì†ë˜ê¸°ë„ 했다. ì´ëŠ” 한편으로 청계피복노조가 ì¡°í•©ì›ë“¤ì˜ ì¡°ì§ì ì¸ 힘만으로 ë…¸ë™ì¡°í•©ì´ ê²°ì„±ëœ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì „íƒœì¼ì˜ ë¶„ì‹  í•­ê±°ê°€ 커다란 사회 문제가 ë˜ì–´ 사회 ì—¬ë¡ ì˜ íž˜ì— ì˜í•´ ê²°ì„±ëœ ì¸¡ë©´ì´ ê°•í–ˆë˜ ì¡°ì§ì  한계가 존재했기 때문ì´ì—ˆë‹¤. ì´ì²˜ëŸ¼ ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì˜ ì¡°ì§ë ¥ì€ ì™¸ë¶€ì— ê³¼ìž¥ë˜ì–´ 잘못 알려진 ì¸¡ë©´ì´ ì»¸ë‹¤.


YH 노조와 신민당사 ë†ì„± : ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ì˜ â€˜í•™ìŠµíš¨ê³¼â€™
YH ë…¸ì¡°ì˜ ì‹ ë¯¼ë‹¹ì‚¬ ë†ì„± 투ìŸì€ 1979ë…„ 유신 ë§ê¸° 밑으로부터 ì¼ì–´ë‚œ 대표ì ì¸ 여성노ë™ìž 투ìŸìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다. 잘 알려진 바와 ê°™ì´ YHë¬´ì—­ì€ ê°€ë°œì‚°ì—…ì„ í†µí•´ 급ì†ížˆ 성장했다. 그러나 특혜 수출 ë° ì™¸í™” ë„피 등으로 기업 ë¶€ì‹¤ì´ ì‹¬í™”ë˜ì–´ íì—…ê³¼ ì¸ì› ê°ì¶•ì„ ë°˜ë³µí•˜ë‹¤ê°€ ê²°êµ­ 1979ë…„ 3ì›” 30ì¼ì— í업조치를 취했다. 회사는 1977년경부터 부분ì ìœ¼ë¡œ ë¼ì¸ì„ 정리하면서 본 ê³µìž¥ì„ ì •ë¦¬í•˜ë ¤ê³  시ë„했다. íì—…ì€ ì´ë¯¸ ì¡°í•©ì›ë“¤ì—게 ì˜ˆê²¬ëœ â€˜ì˜¤ëžœ ì‹¸ì›€â€™ì˜ ë§ˆì§€ë§‰ êµ­ë©´ì´ì—ˆë‹¤. 노조 ê°„ë¶€ë“¤ì€ íì—…ì„ ë§žìœ¼ë©´ì„œ ì´ê²ƒì´ 마지막 싸움ì¼ì§€ë„ 모른다는 ìƒê°ì„ 했으며, ì‚¬ì¸¡ì— ì˜í•´ íì—…ì´ ì˜ˆê³ ë˜ì—ˆì„ 때 고용주가 YHë¬´ì—­ì„ ë” ì´ìƒ ìš´ì˜í•˜ì§€ 않겠다는 ê²ƒì„ ë‚´ì‹¬ ì§ìž‘하고 ìžˆì—ˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. 여기서 ìŸì ì´ ëœ ê²ƒì€ ë…¸ì¡°ì˜ ëŒ€ì‘ì´ì—ˆë‹¤. 청계피복과 ë™ì¼ë°©ì§ì˜ 노조는 투ìŸì˜ 외부화 ë° ì‚¬íšŒí™” ì „ëžµì„ ì„ íƒí–ˆë‹¤. 그렇다면 YHì˜ ê²½ìš°ëŠ” 어떠했는가?


YH 노조는 ë™ì¼ë°©ì§ì˜ ë…¸ì¡°ì˜ ì‚¬ë¡€ì—서 지나친 ë…¸ë™ë¬¸ì œì˜ 외부화는 노조운ë™ì˜ ìžìœ¨ì„±ê³¼ 현장 ì¤‘ì‹¬ì„±ì„ ìƒì‹¤í•˜ê²Œ 만들 ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤ëŠ” êµí›ˆì„ 얻었다. 당시 YH ì§€ë„부는 외부 ì§€ì›ì€ ì´ë¥¼ 통해 ë” í¬ê³  장기ì ì¸ 성과를 íšë“í•  수 ìžˆì„ ë•Œë§Œ ì˜ë¯¸ê°€ 있다고 ìƒê°í–ˆë‹¤. 특히 외부 ì§€ì›ìœ¼ë¡œ ì¸í•´ ë” í° íƒ„ì••ì„ ë°›ì•„ ì¡°í•©ì›ë“¤ì„ 분열시키는 계기가 ë˜ê±°ë‚˜ ì‚¬ì¸¡ì— ì˜í•´ ì¡°í•©ê°„ë¶€ë“¤ì´ ë„시산업선êµíšŒì˜ 지시대로 ë…¸ë™ì¡°í•©ì„ ìš´ì˜í•œë‹¤ëŠ” ì„ ì „ì˜ ë¹Œë¯¸ë¥¼ 제공받는다면 거꾸로 ë…¸ì¡°ì˜ ì¡°ì§ì  ê¸°ë°˜ì„ ì•½í™”ì‹œí‚¤ëŠ” 계기가 ë  ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤ëŠ” ì ì„ ìƒë‹¹ížˆ ìš°ë ¤í–ˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. ì´ëŠ” 신민당 ë†ì„± ì´ì „ ë…¸ì¡°ì˜ ìžêµ¬í™œë™ ë° ë‚´ë¶€ ë…¼ì˜ì—서 확ì¸í•  수 있다.


YH ë…¸ì¡°ì˜ íšŒì‚¬ì •ìƒí™”투ìŸì€ 대단히 중요한 투ìŸì´ë©° ì´ íˆ¬ìŸì„ 통해 민주노조운ë™ì„ 살려나가야 한다는 ì ì— 대해서 ì¡°í•©ì›ë“¤ì€ ì˜ê²¬ì˜ ì¼ì¹˜ë¥¼ 보았다. 그러나 ì´ëŸ¬í•œ 과제를 어떠한 방법으로 실천할 것ì¸ì§€ì— 대해서는 ì˜ê²¬ ì°¨ì´ê°€ 있었다. 당시 현장 분위기는 회사정ìƒí™” ìžì²´ì— 비관ì ì´ì—ˆë‹¤. 그간 ì‚¬ì¸¡ì˜ íƒœë„나 ë…¸ë™ì²­ì˜ 잇따른 ë§ ë°”ê¾¸ê¸° 등으로 미루어 ë³¼ 때 YHë¼ëŠ” ì´ë¦„으로 회사가 ì •ìƒí™”ëœë‹¤ëŠ” ê²ƒì€ ì–´ë ¤ìš´ ì¼ì´ë¼ê³  íŒë‹¨í–ˆë‹¤. 하지만 ë˜ ë‹¤ë¥¸ 대안으로 제기ëœ, 다른 ë…¸ì¡°ì— ë“¤ì–´ê°€ì„œ 민주노조를 확산시키ìžëŠ” 계íšì€ 다수 ìƒì§‘ê°„ë¶€ ë° ì¡°í•©ì›ì˜ ìƒê°ê³¼ ì¼ì¹˜ë˜ì§€ 않았다. ì•„ë§ˆë„ ì´ëŸ° ì‚¬ì‹¤ë“¤ì„ ê·¼ê±°ë¡œ 남성 ë…¸ë™ì‚¬ê°€ë“¤ì€ 1970년대 여성 민주노조운ë™ì˜ 조합주ì˜ì  ì„±ê²©ì„ ë¹„íŒí–ˆì„ 것ì´ë‹¤. 하지만 ì´ ë¬¸ë§¥ì€ ê·¸ë ‡ê²Œ ë…í•´ë˜ì–´ì„œëŠ” 안 ëœë‹¤. 한국 여성노ë™ìžë“¤ì—게 ì·¨ì§ê³¼ ì´ì§ 그리고 노조 ì°¸ì—¬ì— ì´ë¥´ëŠ” ê³¼ì •ì€ ê°€ì¡±ì´ë¼ëŠ” 사회관계로부터 스스로를 ìžìœ ë¡­ê²Œ í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ì ê·¹ì ì¸ ì„ íƒ ê³¼ì •ì´ì—ˆë‹¤. 단지 여성노ë™ìžë“¤ì´ 재취업 ë‚´ì§€ 다시 ë…¸ë™ìš´ë™ì— 복무할 ì˜ì§€ë¥¼ 지니지 못했다고 ì´ë¥¼ â€˜ì—¬ê³µì˜ í•œê³„â€™ ë‚´ì§€ 1970년대 여성 노조운ë™ì„ ‘조합주ì˜â€™ë¼ê³  비íŒí•˜ëŠ” ê²ƒì€ ì •ë‹¹í•˜ì§€ 못하다.


그렇다면 YHì˜ ì‹ ë¯¼ë‹¹ì‚¬ ë†ì„±ì„ 어떻게 í‰ê°€í•  수 있ì„까? ì¸ì²œë„시산업선êµíšŒì™€ ì—°ê²°ëœ ë™ì¼ë°©ì§ê³¼ 비êµí•˜ë©´ YH ì§€ë„ë¶€ 그리고 여성노ë™ìžë“¤ì˜ 투ìŸì€ â€˜ì ˆë°˜ì˜ ì„±ê³µâ€™ì´ì—ˆë‹¤. 당시 ìœ ì‹ ì— ëŒ€í•œ 가장 대중ì ì¸ ì •ì¹˜ì  ë°˜ëŒ€ì„¸ë ¥ì´ìž ë†ì„±ì´ ìµœê³ ì˜ íž˜ì„ ì–»ì„ ìˆ˜ ìžˆì—ˆë˜ ì‹ ë¯¼ë‹¹ì„ ì ê±°í•œ ê²ƒì€ YH 회사 ì •ìƒí™” 문제를 ‘사회화’, 아니 ‘정치화’시켰다. 유신붕괴 ì§ì „ YH 여성노ë™ìžë“¤ì´ ê²ªì—ˆë˜ íì—…ê³¼ ìž‡ë‹¬ì€ ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ì˜ ë¬´ë ¥í™” 그리고 ì™¸ë¶€ì„¸ë ¥ì— ëŒ€í•œ ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°ì  공격ì´ë¼ëŠ” ì¡°ê±´ì€ YH 여성노ë™ìžë“¤ë¡œ 하여금 ìŠ¤ìŠ¤ë¡œì˜ íž˜ì— ì˜í•œ 투ìŸì„ 강제했다. 취약한 고용주 대신 정부와 ê³µê¶Œë ¥ê³¼ì˜ ì „ë©´ì  ëŒ€ë¦½ì„ ë°˜ë³µí–ˆë˜ ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°, ë„시산업선êµíšŒì˜ ì „ë©´ì  ê°œìž… 과정ì—서 무력화ë˜ì—ˆë˜ ë™ì¼ë°©ì§ ë…¸ì¡°ì˜ êµí›ˆì€ YH 여성노ë™ìžë“¤ë¡œ 하여금 ìŠ¤ìŠ¤ë¡œì˜ íž˜ì— ì˜í•´ì„œë§Œ 현장 ì¤‘ì‹¬ì˜ ë…¸ì¡°ê°€ ìœ ì§€ë  ìˆ˜ 있다는 사유방ì‹ì„ 강화시켰다.


‘민주 대 어용’ì´ëž€ ì‹ í™”
ë…¸ë™ì‚¬ê°€ë“¤ì€ 1970년대 여성노ë™ìžë“¤ì„ 전투ì ì¸ 투사 í˜¹ì€ ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ìš´ë™ì˜ ì˜ì›…으로 기술해 왔다. 민주노조운ë™ì— 대한 ìƒë‹¹ìˆ˜ í•´ì„ë“¤ì´ ê³µìœ í•˜ëŠ” ê²ƒì€ ì—¬ê³µê³¼ ê·¸ë“¤ì˜ ìš´ë™ì´ 지닌 ë‚´ë¶€ì˜ â€˜ë³µìž¡ì„±â€™ì„ ë¯¼ì£¼ 대 ì–´ìš©ì´ë¼ëŠ” ì´ë¶„법ì ì¸ 틀로 환ì›ì‹œí‚¨ë‹¤ëŠ” ì ì´ë‹¤. ìƒë‹¹ìˆ˜ ì—°êµ¬ë“¤ì€ 1970년대 민주노조를 주ë„í–ˆë˜ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì´ 가장 í° ë¬¸ì œë¡œ ëŠë‚€ ê²ƒì„ ë…¸ë™ì¡°í•©ì˜ ‘어용성’ - 대표ì ì¸ ê²ƒì´ ë„시산업선êµíšŒì™€ ì–´ìš©ë…¸ì¡°ì˜€ë˜ í•œêµ­ë…¸ì´ ê°„ì˜ â€˜ê· ì—´â€™ - ì´ë¼ê³  ì§€ì í•˜ë©´ì„œ 1970년대 노조ì—서 남성중심주ì˜ë¥¼ 중심 문제로 다루는 ê²ƒì´ íƒ€ë‹¹í•˜ì§€ 않다고 논한다. 하지만 바꿔 ìƒê°í•´ë³´ë©´ 중심 ê· ì—´ì€ â€˜ì–´ìš© 대 민주’로 단순화ë˜ì—ˆê³  기타 ê· ì—´ - 남성노ë™ìžì™€ì˜ 문제, êµíšŒ ë° ì§€ì‹ì¸ê³¼ ë…¸ë™ì¡°í•© ê°„ì˜ ê´€ê³„ 등 - ì€ ì£¼ë³€í™”ëœ ì„œìˆ ë¡œ 밀려났다. ë™ì‹œì— ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ì˜ ì£¼ì²´ì¸ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì„ 중성ì ?ë‚¨ì„±ì  ì „ì‚¬?íˆ¬ì‚¬ì˜ ì´ë¯¸ì§€ë¡œ 형ìƒí™”하는 ë™ì‹œì— ë¯¼ì£¼ë…¸ì¡°ìš´ë™ ì¼ë°˜ì€ 무모순ì ì¸ 것으로 신화화ë˜ì—ˆë‹¤.


한국 ë…¸ë™ìš´ë™ì‚¬ì—서 ì—¬ê³µì€ ë¶€ì°¨ì ì¸ 주제 í˜¹ì€ ë³´ì¡°ì ì¸ 역할로 제한ë˜ì—ˆê³  노조ë¼ëŠ” ê³µì  í™œë™ê³¼ëŠ” 거리가 먼 대ìƒìœ¼ë¡œ ë‹´ë¡ í™”ë˜ì—ˆë‹¤. 여성노ë™ìžë“¤ì´ ë…¸ë™ìžë¡œì„œ 권리ì˜ì‹ì„ íšë“하ë”ë¼ë„ ì´ê²ƒì€ 여성으로서 ê²½í—˜ì— ìž…ê°í•œ 것ì´ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ 보편ì ì¸ ë…¸ë™ìžì˜ 그것, 즉 중성ì ì¸ ‘투사’ë¼ëŠ” ë‹´ë¡ ì„ í†µí•´ í•´ì„ë˜ì—ˆë‹¤. ë‚¨ì„±ì„±ì´ ê°•ì¡°ë˜ëŠ” ë…¸ë™ê³„급과 ë…¸ë™ìš´ë™ì˜ 지배ì ì¸ ì´ë¯¸ì§€ëŠ” í­ë ¥ì´ 수반ë˜ëŠ” ì „íˆ¬ì„±ì„ ìžì—°ìŠ¤ëŸ¬ìš´ 것으로 미화했으며, ì´ëŠ” ë…¸ë™ê³„ê¸‰ì˜ ì´ìƒì  ë‚¨ì„±ì„±ì´ ìœ¡ì²´ì ì¸ íž˜ì˜ ê³¼ì‹œì™€ 가정 ë‚´ë¶€ ê°€ë¶€ìž¥ì„±ì˜ ê°•í™”ë¥¼ 통해 ì´ë£¨ì–´ì§ˆ 수 있다는 믿ìŒê³¼ ê´€ë ¨ì´ ê¹Šë‹¤. ì´ì²˜ëŸ¼ 1970년대 ë…¸ë™ìš´ë™ì„ 둘러싼 ì§€ë°°ì  ë‹´ë¡ ì€ ì´ìƒì ì¸ ë‚¨ì„±ì˜ ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ ìž¬í˜„í•¨ìœ¼ë¡œì¨ ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ 투ìŸì  ì •ì²´ì„±ì„ í™•ë³´í•˜ëŠ” ë™ì‹œì— ìžì—°ìŠ¤ëŸ½ê²Œ ‘계급ì˜ì‹â€™ì€ ìœ¡ì²´ì  ì €í•­ì˜ ê°•ë„로 환치ëœë‹¤.



공순ì´, 타ë½í–ˆëƒ? - 여성노ë™ìžë“¤ì— 대한 ì‚¬íšŒì  ì‹œì„ 


ì—¬ëŒ€ìƒ ë˜ê¸°
민주노조 활ë™ê°€(í˜¹ì€ ì§€ì‹ì¸ë“¤ì´ 채ë¡í•œ)ì˜ ê¸°ë¡ë“¤ì—는 여성노ë™ìžë“¤ì´ ìžì‹ ì´ ë…¸ë™ìžìž„ì„ ê¹¨ë‹«ëŠ” ë°ëŠ” ë§Žì€ ì‹œê°„ì´ í•„ìš”í•˜ì§€ 않았다고 ì ê³  있다. 그러나 여성노ë™ìžë“¤ì´ 스스로를 ‘노ë™ìžâ€™ë¡œ 받아들ì´ëŠ” ê³¼ì •ì´ ìˆœì¡°ë¡œìš´ ê²ƒë§Œì€ ì•„ë‹ˆì—ˆë‹¤. 오히려 ì´ë“¤ 사ì´ì—는 ë…¸ë™ìžë¡œ 받아들ì´ì§€ 못하고, 작업장과 ì¼ìƒì—서 ‘훼ì†ë‹¹í•œ ì—¬ì„±ë‹¤ì›€â€™ì„ ë§¹ë ¬í•˜ê²Œ 추구하는 ê²½í–¥ì´ ìžˆì—ˆë‹¤. 여성노ë™ìžë“¤ì—게는 천하고 막 ë˜ë¨¹ê³ , 노는 애들 í˜¹ì€ í’ˆí–‰ì´ ë°©ì •í•˜ì§€ 못하고, 남ìžê´€ê³„ê°€ 문란한 무ì‹í•œ 것들ì´ë¼ëŠ” ‘꼬리표’가 ëŠ˜ìƒ ë¶™ì–´ 있었다. 모멸ê°ê³¼ 공순ì´ë¼ëŠ” ìžê¸° ë¹„í•˜ì— ëŒ€í•œ 여성노ë™ìžë“¤ì˜ ë‹´ë¡ ì€ ê³µìˆœì´ì²˜ëŸ¼ ë³´ì´ëŠ” â€˜ì™¸ì–‘â€™ì„ ê±°ë‘어들ì´ëŠ” 것ì´ì—ˆë‹¤. ê·¸ ê°€ìš´ë° í•œ 가지 ë°©ì‹ì´ 여대ìƒì¸ 것처럼 차리고 다니는 것ì´ì—ˆë‹¤. ë˜í•œ 여성노ë™ìžë“¤ì€ 화장, ê³ ê°€ì˜ í• ë¶€ 옷 구입 등 ì¤‘ì‚°ì¸µì˜ ë¼ì´í”„스타ì¼ì„ ëª¨ë°©í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ê²°êµ­ 균등하지 않았지만 여성 사업장 여성노ë™ìžë“¤ì´ 매우 빠른 ì†ë„로 ìžì‹ ì´ ‘노ë™ìžâ€™ìž„ì„ ìžê°í–ˆë‹¤ëŠ” 민주노조운ë™ì˜ 지배ì ì¸ í•´ì„ - ì €í•­ì  ì •ì²´ì„±ìœ¼ë¡œ 여성노ë™ìžë¥¼ 서술하는 í•´ì„ - ì€ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë¥¼ ë‚´ë¶€ì˜ ì°¨ì´ë¥¼ 무효화시키는 결과를 낳았다.


여성노ë™ìžë“¤ì˜ 권리ì˜ì‹ 성장ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  ì‹ ë¶„ìƒìй ì˜ì‹ì´ë‚˜ 사무ì§ì´ë‚˜ í™”ì´íŠ¸ì»¬ëŸ¬ ì§ì¢…ì— ëŒ€í•œ ì„ ë§ì´ 쉽게 사ë¼ì§€ì§€ ì•Šì€ ì´ìœ , 다시 ë§í•´ ìžì‹ ì´ ‘노ë™ìžâ€™ìž„ì„ ë¶€ì •í•˜ê³ ìž í–ˆë˜ ì´ìœ ëŠ” 산업역군으로서 ìžê¸ì‹¬ë§ˆì € ì••ë„한 â€˜íŒŒê´´ëœ ì—¬ì„±ì„±â€™ì— ëŒ€í•œ ê³µí¬ë¥¼ ê·¸ë…€ë“¤ì´ ì§€ë‹ˆê³  있기 때문ì´ì—ˆë‹¤. ë˜í•œ ìžì‹ ë³´ë‹¤ ì‚¬íšŒì  ì§€ìœ„ê°€ ë†’ì€ í™”ì´íŠ¸ì»¬ëŸ¬ 남성과 ê²°í˜¼ì„ ëª©ì ìœ¼ë¡œ 여성노ë™ìžë“¤ì€ 결혼시장ì—서 ìžì‹ ì˜ 가치를 한 단계 높ì´ê¸° 위해 공장과 공장 외부를 격리시켰다. 다시 ë§í•´ì„œ 여성노ë™ìžë“¤ì€ 공장ì—서 하는 ë…¸ë™ì— 대해서는 무성ì ì¸ ì˜ë¯¸ë¥¼ 부여했지만 대중매체ì—서 재현ë˜ëŠ” ì—¬ì„±ì„±ì„ ë”ìš± ì—´ê´‘ì ìœ¼ë¡œ 모방하며 훼ì†ë‹¹í•œ ì—¬ì„±ì„±ì„ ë³µì›ì‹œì¼œ ë‚˜ê°€ê³ ìž í–ˆë‹¤. 분명 여성노ë™ìžì˜ 정체성 형성ì—서 ‘저항ì ì¸ ì¸¡ë©´â€™ì´ ì¡´ìž¬í–ˆë‹¤. 하지만 ì €í•­ì  ì •ì²´ì„±ì— ëŒ€í•œ ‘지나친 강조’는 여성노ë™ìžë“¤ì´ 지닌 ì¼ìƒì  ìš•ë§ì´ëž€ ì§€ì ì„ ‘부차ì ì¸ 현ìƒâ€™ìœ¼ë¡œ 간주해왔다. ì´ê²ƒ 역시 ì‚°ì—…í™” 시기 ë…¸ë™ì‚¬ 서술ì—서 ê°ì¶”ì–´ì§„ ì¸¡ë©´ìž„ì´ í‹€ë¦¼ì—†ë‹¤.


êµ­ê°€ì˜ ì—¬ê³µë‹´ë¡  : ‘윤리와 ê³¼í•™ì´ ì¡°í™”ë˜ëŠ” 가정’
ì‚°ì—…í™” 시기 ê³¼ë„한 ì¸êµ¬íŒ½ì°½ì€ 위로부터 ê¶Œìœ„ì  ë°©ì‹ì„ 통해 통제ë˜ì—ˆë‹¤. ë™ì‹œì— ì¸êµ¬ 억제를 통해 빈곤ì—서 벗어나야 한다는 단순 논리ì—서 한 ê±¸ìŒ ë‚˜ì•„ê°€ 경제 ë°œì „ì˜ ìµœëŒ€ ìžì›ì´ ì¸ë ¥ì´ê¸° ë•Œë¬¸ì— ë³´ë‹¤ 체계ì ì´ê³  합리ì ì¸ ì¸êµ¬ 관리가 필요하다는 ì£¼ìž¥ì´ ëŒ€ë‘ë˜ì—ˆë‹¤. 한마디로 ‘ì¸ë ¥ê°œë°œë¡ â€™ì´ë¼ê³  부를 수 있는 ì •ì±… 아래ì—서 ì—¬ê³µì— ëŒ€í•œ ë‹´ë¡ ë„ ë³€í–ˆë‹¤. 특히 주목해야 í•  ê²ƒì€ ë¶€ë…€í–‰ì •ì´ ê³„ëª½ê³¼ 통제 그리고 보호ë¼ëŠ” í름으로 ì§„í–‰ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì ì´ë‹¤. 초창기부터 부녀 í–‰ì •ì€ ì–´ë¨¸ë‹ˆë¡œì„œ ì—¬ì„±ì˜ ìžì§ˆ í–¥ìƒ, 가정ìƒí™œì˜ 합리화 등 가족 ë‚´ ì—¬ì„±ì— ëŒ€í•œ ì§€ë„, 계몽 그리고 공창제 í지와 미혼모 ë°©ì§€ ìš´ë™ ë“± 가족 밖으로 탈ë½ëœ ì—¬ì„±ì— ëŒ€í•œ 통제 ë° ë³´í˜¸ë¼ëŠ” ë‘ ê°€ì§€ ë°©í–¥ì—서 ì§„í–‰ë˜ì—ˆë‹¤.


전통가족ì—서 ë†ì‚¬ì¼ê³¼ 가사 ì¼ì„ ë™ì‹œì— 떠맡으면서 ìƒì‚°ì˜ ì¼ì„ ì— 서 ìžˆì—ˆë˜ ì—¬ì„±ë“¤ì€ ì´ì œ 가족ìƒí™œ ì†ì— ì˜ì–‘, ì²­ê²°, ë³´ê±´ ë“±ì˜ ê·¼ëŒ€ì  ê°€ì¹˜ë¥¼ ë„입하고 ìžë…€êµìœ¡ì— ë§Žì€ ê´€ì‹¬ì„ ê¸°ìš¸ì´ëŠ” ‘바람ì§í•œ 어머니ìƒâ€™ìœ¼ë¡œ 다시 발명ë˜ì–´ì•¼ 했다. ì´ëŠ” 경제개발과 건전한 ë…¸ë™ë ¥ì˜ 안정ì ì¸ 재ìƒì‚°ì„ 위해 ê°€ì¡±ì˜ ì „ë°˜ì ì¸ ìž¬íŽ¸ì„±ì„ ì˜ë¯¸í–ˆê³ , ê·¸ 안ì—는 ê·¼ëŒ€ì  ê°€ì¹˜ë¥¼ ìƒì§•하는 과학과 성별 ë¶„ì—…ì— ê¸°ë°˜í•œ ëª¨ì„±ì„ ê°•ì¡°í•˜ëŠ” 윤리가 ê²°í•ë˜ì–´ 있었다.


여공과 가족 그리고 결혼
그렇다면 결혼과 ê°€ì¡±ì— ëŒ€í•œ 여성노ë™ìžë“¤ì˜ ë‹´ë¡ ì€ ì–´ë– í–ˆì„까? 중산층 ì—¬ì„±ë“¤ì˜ â€˜ë‚­ë§Œì  ë¡œë§¨ìŠ¤â€™ì™€ 달리 여성노ë™ìžë“¤ì—게 있어서 ê²°í˜¼ì€ ìžì‹ ë“¤ì˜ ì¼ìƒì—서 가장 중요한 경제?ì‚¬íšŒì  ì‚¬ê±´ì´ì—ˆë‹¤. 특히 한국ì—서 ê²°í˜¼ì€ ì‚°ì—…í™” 시기ì—ë„ ì—¬ì „ížˆ ë‘ ê°€ì¡± 사ì´ì˜ ‘거래’ë¼ëŠ” ì„±ê²©ì´ ê°•í–ˆë‹¤. ë˜í•œ ê²°í˜¼ì€ ê°œì¸ìœ¼ë¡œì„œ 여성노ë™ìžì˜ ì„ íƒì´ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ 가족과 ì—°ë£¨ëœ ê¸°ëŒ€ì‹¬ë¦¬ì˜ ë°˜ì˜ì´ì—ˆë‹¤. ìžì‹ ë³´ë‹¤ 좀 ë” ë‚˜ì€ ì§ìž¥ì— 다니는 남성과 결혼해서 ê³µìž¥ì— ë‚˜ì˜¤ì§€ 않는 ê²ƒë„ ì»¤ë‹¤ëž€ ìš•ë§ ê°€ìš´ë° í•˜ë‚˜ì˜€ë‹¤. 그러나 여성노ë™ìžë“¤ì€ 결혼 후 첫아ì´ë¥¼ ë‚³ì€ ë’¤ 재취업하는 ê²ƒì´ ì¼ë°˜ì ì´ì—ˆë‹¤. ë‚¨íŽ¸ì´ ìž¬ë‹¨ì‚¬ì¼ ê²½ìš° 6~7ë§Œ ì› ì •ë„ì˜ ìˆ˜ìž…ìœ¼ë¡œëŠ” ê°€ì¡±ì˜ ìƒê³„를 유지하기 어려웠고 ì•„ì´ë“¤ì˜ ìˆ˜ë„ ì ì§€ 않아 ë”ìš± 그러했다.


ì—¬ê³µë“¤ì˜ ì‚¬ëž‘, ë™ê±° 문화와 ì´ì„±ì• 
모든 ì—¬ì„±ì„ â€˜í˜„ëª¨ì–‘ì²˜â€™ë¡œ ìƒì •í–ˆë˜ ì‚°ì—…í™” 시기 ì§€ë°°ì  ë‹´ë¡  아래ì—서 ê²°í˜¼ì´ ì „ì œë˜ì§€ ì•Šì€ ì´ì„±ì• ëŠ” 위험한 것으로 간주ë˜ì—ˆë‹¤. 특히 가족과 사회로부터 보호받지 ëª»í–ˆë˜ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ ìžìœ ë¶„방한 ì´ì„±ì• ëŠ” 침묵ë˜ì–´ì•¼ í•  것, 다시 ë§í•˜ë©´ ì§€ë°°ì  ë‹´ë¡ ì— ì˜í•´ ê°ì¶°ì ¸ì•¼ 하는 ‘ìµëª…ì  ì§€ì‹â€™ì´ì—ˆë‹¤. ë˜í•œ 공단지대를 중심으로 ì¡´ìž¬í–ˆë˜ â€˜ë™ê±° 문화’는 ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ ì´ì„±ì• ê°€ ì‚¬íšŒì  í†µë…ì„ ë›°ì–´ë„˜ëŠ” ê³³ì—서 ì´ë£¨ì–´ì§€ê³  있ìŒì„ 드러내 준다. ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ ë™ê±°ëŠ” ìƒê³„비 ì ˆì•½ì„ ìœ„í•œ ìƒê³„형 ë™ê±°ì˜€ê¸° ë•Œë¬¸ì— ê·¸ë“¤ 사ì´ì— í° ë¶€ë‹´ ì—†ì´ ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì¡Œìœ¼ë©°, 대부분 ë™ê±°ë¥¼ 비ë„ë•ì ì´ë¼ê³  ìƒê°í•˜ì§€ 않았다. 오히려 가난하고 혼기가 ì°¬ 여성노ë™ìžë“¤ì—게 ë™ê±°ëŠ” í•˜ë‚˜ì˜ ì„ íƒì´ì—ˆìœ¼ë©°, ì´ëŠ” ë™ê±°ê°€ 결혼으로 ì´ì–´ì§ˆ 것ì´ë¼ëŠ” ìƒê° 때문ì´ì—ˆë‹¤. ì´ì²˜ëŸ¼ 여성노ë™ìžë“¤ì˜ ì´ì„±ì•  ê²½í—˜ì€ ìœ êµì  순결 ì´ë°ì˜¬ë¡œê¸°, 중산층 로맨스 문화를 전복할 í•´ë°©ì  ìž ìž¬ë ¥ì„ ì§€ë…”ì„ì§€ 모르나 ê·¸ê²ƒì´ ì–¸ì–´í™”ë˜ì§€ 못한 ë°ì„œ 알 수 ìžˆë“¯ì´ â€˜ë¬´ì˜ì‹ì ì¸ 잠재력’으로 ì¡´ìž¬í–ˆì„ ë¿ ì˜ì‹í™”ëœ ì‹¤ì²´ë¡œì„œ ëª¨ìŠµì„ ë“œëŸ¬ë‚´ì§€ëŠ” 못했다.


â€˜ë¯¸ëž˜ì˜ ëª¨ì„±â€™ê³¼ ì—¬ê³µì˜ ìš•ë§
ì‚°ì—…í™” 시기 한국 여성노ë™ìžë“¤ì€ êµ­ê°€ì˜ ìƒì‚°ì„± í–¥ìƒì„ 위해 ë™ì›ë˜ì–´ì•¼ í–ˆë˜ ì‚°ì—… ì „ì‚¬ì˜€ì„ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ê±´ê°•í•œ 신체를 지녀야 하는 â€˜ë¯¸ëž˜ì˜ ëª¨ì„±â€™ì´ë¼ëŠ” ë‹´ë¡ ì„ í†µí•´ 규율화ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ëŠ” 여성노ë™ìžì˜ 신체나 ì„±ì— ëŒ€í•œ ìžê¸° ê²°ì •ê¶Œì„ ë°•íƒˆí•˜ë ¤ëŠ” 것ì´ì—ˆìœ¼ë©°, 작업장 내부와 외부ì—서 ‘여성다움’ í˜¹ì€ â€˜ì—¬ì„±ì„±â€™ì— ëŒ€í•œ ê³ ì°©ëœ ì§€ì‹ì²´ê³„를 여성노ë™ìžì˜ ì‹ ì²´ì— ê°ì¸ì‹œí‚¤ëŠ” 것ì´ì—ˆë‹¤. ì´ì²˜ëŸ¼ ì—¬ê³µì— ëŒ€í•œ ë¶€ì •ì  ì‚¬ìœ ì²´ê³„ê°€ 형성ë˜ê³  ì¤€ë¹„ëœ ëª¨ì„±ìœ¼ë¡œ ê·¸ë“¤ì„ ìƒìƒí–ˆë˜ ê²ƒì€ ì‚°ì—…í™” 과정ì—서 ìž‘ë™í•œ ì§€ì‹ì²´ê³„ì˜ íš¨ê³¼ì˜€ë‹¤. 여성노ë™ìžë“¤ì€ 기초ì ì¸ í•™êµêµìœ¡ë§Œì„ ë°›ì„ ìˆ˜ 있었고 공장 ë‚´ 부수ì ìœ¼ë¡œ 행해지는 êµìœ¡ 과정ì—ì„œë„ ì‚°ì—…í™”ê°€ ìš”êµ¬í–ˆë˜ ê¸°ìˆ ì  í•©ë¦¬ì„±ìœ¼ë¡œë¶€í„° ë°°ì œë˜ì—ˆë‹¤. ê·¸ 대신 고용주와 ê°€ì¡±ì— ëŒ€í•œ 복종 그리고 건전한 ëª¨ì„±ì„ ìœ„í•œ 금기와 ê´€ë ¨ëœ ì§€ì‹ì²´ê³„ë“¤ì´ ê°•ì¡°ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ ì ì—서 여성노ë™ìžì˜ ì‹ ë¶„ ìƒìŠ¹ì— ëŒ€í•œ 기대와 욕구는 단지 ë‚®ì€ ì˜ì‹ì˜ ë°˜ì˜ì´ ì•„ë‹ˆë¼ ê³µì  ì˜ì—­ì—서 ì´ë“¤ì´ 체계ì ìœ¼ë¡œ ë°°ì œëœ ê²°ê³¼ì˜€ë‹¤.



남진, ë‚˜í›ˆì•„ì— ì—´ê´‘í–ˆë˜ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ - ì—¬ê³µì˜ ë¬¸í™”


ì—¬ê³µë“¤ì´ ì½ì—ˆë˜ 책들, ì—¬ê³µì˜ â€˜ì§€ì„±ì‚¬â€™
당시 유신 ì²´ì œì—ì„œì˜ ì¼ìƒì ì¸ ê°ì‹œì™€ êµ¬ì† ê·¸ë¦¬ê³  ê°€íƒ ìˆ˜ìƒ‰ ë•Œë¬¸ì— ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì€ ìžì·¨ë°©, 기숙사 등ì—서 ìžìœ ë¡­ê²Œ ì±…ì„ ì½ê¸° ì–´ë ¤ì› ì„ ê²ƒì´ë‹¤. 노조나 여성노ë™ìžë“¤ ìžì‹ ì˜ ë…서 목ë¡ì´ë‚˜ 사내 ë„서관 ë„서 ëª©ë¡ ê°™ì€ ê²ƒì„ ë°œê²¬í•˜ê¸° 어려웠지만 그럼ì—ë„ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì´ 소모임 등ì—서 êµìœ¡ë°›ì„ 때 ì½ë˜ ì±…ë“¤ì„ ë¶€ë¶„ì ì´ë‚˜ë§ˆ 확ì¸í•  수 있었다. ì˜ë“±í¬ ë„시산업선êµíšŒì— 기ë¡ëœ ë„서 ë° êµìœ¡ ìžë£Œê°€ 그것ì´ë‹¤. ë„서 목ë¡ì„ ë³´ë©´ ‘기본ë„서 12권’ì´ëž€ ì´ë¦„으로 ì í˜€ ìžˆëŠ”ë° ëª©ë¡ì€ 아래와 같다.


『ì—ì„¸ì´ ì˜ˆìˆ˜ì˜ ì£½ìŒã€(종로서ì ), ã€Ží˜„ì‹¤ì— ë„전하는 성서ã€(ë¶„ë„), 『철학 ì—세ì´ã€(ë™ë…˜), 『서울로 가는 길ã€(형성사),『근로ìžì˜ ë²—ã€(ì¼ì›”서ê°),ã€Žë§ˆë” ì¡´ìŠ¤ã€(í‰ë¯¼ì‚¬), 『서울로 ê°„ 허수아비ã€(산하),『세계사 편력ã€(ì„탑),『뜻으로 본 한국사ã€(한길사),『난ìŸì´ê°€ ì˜ì•„ 올린 ìž‘ì€ ê³µã€(ë™ì„œë¬¸í™”사)   『ì¼ê¾¼ì˜ 성서ã€(ê°ë¦¬êµ 본부 ì„ êµêµ­), ã€Žë¯¸í˜¼ì˜ ë‹¹ì‹ ì—게ã€(백산서당)


아마 소모임 등ì—서 ì˜ì‹í™” êµìœ¡ì„ 위해 ì‚¬ìš©í–ˆë˜ ëª©ë¡ìœ¼ë¡œ 추측ë˜ëŠ”ë°, 주로 성서 관련 분야, ë…¸ë™ìžì˜ ìƒí™œì„ 다룬 수기와 소설 그리고 역사, ì—¬ì„±ì— ê´€í•œ 사회과학 입문서들ì´ë‹¤. 당시 여성노ë™ìžë“¤ì€ ë…서할 시간 여유는 ë§Žì§€ ì•Šì•˜ì„ ê²ƒì´ë©°, 체계ì ì¸ ì§€ì‹ì„ 제공해 줄 장소는 í¬ë¦¬ìŠ¤ì±¤ ì•„ì¹´ë°ë¯¸ ì •ë„ì˜€ì„ ê²ƒì´ë‹¤. 그러나 실무ìžë“¤ì˜ 경우 대부분 투ìŸì˜ ì¡°ì§í™”, 노조 소모임 ë“±ìœ¼ë¡œë„ ì‹œê°„ì´ ëª¨ìžë¼ëŠ” 형편ì´ë¼ì„œ 체계ì ì¸ êµìœ¡ì„ 실시하지는 못했다. ë…서 목ë¡ì„ 통해 본 ì—¬ê³µì˜ ë¬¸í™”ëŠ” 다소 제한ì ì´ë‹¤. ì´ëŠ” 노조 간부들ì´ë‚˜ ì†Œëª¨ìž„ì— ì ê·¹ì ìœ¼ë¡œ ì°¸ì—¬í–ˆë˜ ì—¬ì„±ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ â€˜ë¬¸í™”ì  ì–‘ì‹â€™ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ê¸° 때문ì´ë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ 한계를 보완하기 위해 다ìŒìœ¼ë¡œ 여성노ë™ìžë“¤ì´ ì¼ìƒì ìœ¼ë¡œ ì¦ê²¨ ë¶€ë¥´ë˜ ë…¸ëž˜ë¥¼ 살펴보기로 하ìž.


‘트로트’와 ì—¬ê³µì˜ ì„¸ê³„
ì‚°ì—…í™” 시기 한국 ë…¸ë™ìžë“¤ì´ ë¶ˆë €ë˜ ë…¸ë™ê°€ìš”는 í¬ê²Œ ë‘ ê°€ì§€ 종류로 êµ¬ë¶„ë  ìˆ˜ 있다. 한 가지는 ì´ë¥¸ë°” ë…¸ë™ê°€, 1980년대 들어서는 민중가요ë¼ê³  ë¶ˆë ¸ë˜ ë…¸ëž˜ë“¤ì´ë‹¤. ë˜ ë‹¤ë¥¸ 하나는 ë…¸ë™ìžë“¤ì´ ì¼ìƒì ìœ¼ë¡œ ì¦ê²¨ ë¶€ë¥´ë˜ ë…¸ëž˜ì¸ ê°€ìš”ì˜€ë‹¤. ë…¸ë™ê°€ëŠ” ë…¸ì¡°ì˜ ê²°ì„±ê³¼ 투ìŸì„ 위해 ‘목ì ì˜ì‹ì â€™ìœ¼ë¡œ 만들어졌으며, ë…¸ë™ìžë“¤ì´ ì¦ê²¨ ë¶ˆë €ë˜ ê°€ìš”ë“¤ì€ ë‹¹ëŒ€ ë…¸ë™ìžë“¤ì˜ 경험과 정서를 보여준다.


1970년대 여성노ë™ìžë“¤ì—게 가장 ì¸ê¸°ê°€ ìžˆì—ˆë˜ ëŒ€í‘œì ì¸ 가수는 남진과 나훈아였다. 열아홉ì—서 ì´ì‹­ëŒ€ 초반ì´ë˜ 여성노ë™ìžë“¤ì—게 남진과 나훈아는 ë¬¸í™”ì  ìƒì§•ì´ì—ˆìœ¼ë©°, ì´ëŠ” 1990년대 ì´í›„ 팬í´ëŸ½ì— 못지않았다. ë‚´ê°€ 남진과 나훈아로 대표ë˜ë˜ 트로트ì—게 주목하는 ì´ìœ ëŠ” ì´ë“¤ì˜ 노래가 여공, ì‹ëª¨ 등 하층계급 여성들ì—게 í˜¸ì†Œë ¥ì´ ìžˆê³  ì¸ê¸°ê°€ ìžˆì—ˆì„ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ íŠ¸ë¡œíŠ¸ë¼ëŠ” 장르가 ì‚°ì—…í™”ì— ë”°ë¼ ê³ í–¥ì„ ë– ë‚˜ì™€ì„œ ë„ì‹œì˜ í™”ë ¤í•¨ì˜ ì„ ë‘ì— ì„œì„œ ì‚´ì§€ 못하는 소외당한 ì‚¬ëžŒë“¤ì˜ ê³ ë‹¬í””ì„ ë‹¤ë£¨ì—ˆê¸° 때문ì´ì—ˆë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ ë…¸ë™ìžì˜ ìš•ë§ê³¼ 정서를 ëŒ€ë³€í–ˆë˜ íŠ¸ë¡œíŠ¸ì— ë¹„í•´ ë…¸ë™ê°€ëŠ” ì–´ë– í–ˆì„까?


ë…¸ë™ê°€ì™€ ë…¸ë™ì¡°í•©
대부분 ë…¸ë™ê°€ëŠ” ì˜ì‹í™”를 위한 ë‚´ìš©ì„ í•¨ì¶•í–ˆê³  êµ­ë‚´?외 ê³¡ì„ ê°œì‚¬, 번안해서 ë¶€ë¥´ê¸°ë„ í–ˆìœ¼ë©° í•„ìš”ì— ë”°ë¼ ì°½ìž‘ê³¡ì˜ í˜•íƒœë¡œ ë§Œë“¤ì–´ì§€ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ 노래를 통한 êµìœ¡ì€ 여성노ë™ìžë“¤ì˜ ì •ì„œì— ì§ì ‘ì ìœ¼ë¡œ í˜¸ì†Œí•¨ìœ¼ë¡œì¨ ë…¸ë™ìžë“¤ 사ì´ì˜ ì¼ì²´ê° 형성ì´ëž€ ë©´ì—서 íƒì›”한 효과를 발휘했다. ì´ ì‹œê¸°ì—는 ë…ìžì ì¸ 창작 ë…¸ë™ê°€ë³´ë‹¤ëŠ” 개사, 번안 그리고 특히 ‘노래가사 바꿔 부르기’(ì´í•˜ 노가바)ê°€ 유행했다. í¥ë¯¸ë¡œìš´ ì ì€ 노가바는 군가나 ì •ë¶€ì—서 만든, 예를 들어 ‘조국 ì°¬ê°€â€™ì˜ ë…¸ëž«ë§ì— 가사를 바꾼 경우가 많았다. ì²­ê³„í”¼ë³µë…¸ì¡°ì˜ íˆ¬ìŸê°€ë„ ‘전우여 잘ìžë¼â€™ë¼ëŠ” 대중가요를 개사한 것ì´ì—ˆë‹¤. â€œì „íƒœì¼ ë™ì§€ì˜ 죽ìŒì„ í—›ë˜ì§€ 하지 ë§ìž/ë…¸ë™ìžì™€ í•™ìƒì€ 다 ê°™ì´ íˆ¬ìŸí•œë‹¤/í”¼ì— ë§ºížŒ 복지사회 언제나 오려나/ê°•ì² ê°™ì´ ë‹¨ê²°í•˜ì—¬ ë까지 투ìŸí•œë‹¤.†당시 ë¶ˆë¦¬ë˜ ë…¸ëž˜ë“¤ì„ ê°€ì‚¬ì˜ ì£¼ì œë³„ë¡œëŠ” ë…¸ë™ì¡°ê±´ì— 대한 í­ë¡œì™€ ì„ ë™, ê³ ìš©ì£¼ì— ëŒ€í•œ 비난, 단결 촉구, ê³µê¶Œë ¥ì— ëŒ€í•œ ì¦ì˜¤ 등으로 구분해볼 수 있다.


ì´ìƒì—서 살펴본 것처럼 ì—¬ê³µì˜ ë¬¸í™”ëŠ” 여성노ë™ìžë“¤ì´ 작업장, 주거, 가족, 노조, 그리고 기타 ì‚¬íšŒì  ê´€ê³„ë“¤ì„ ìžì‹ ë“¤ì˜ 경험, 가치 ë“±ì„ í†µí•´ 표현한 산물ì´ì—ˆë‹¤. 하지만 여공문화가 ì§€ì†ì ìœ¼ë¡œ ‘저항ì â€™ì´ì—ˆë‹¤ëŠ” ì´í•´ëŠ” 여공 문화 ë‚´ë¶€ì˜ ê· ì—´ê³¼ 모순 그리고 ì§€ë°°ì  ë‹´ë¡ ê³¼ 타협하는 ê³¼ì •ì„ í¬ì°©í•˜ì§€ 못할 수 있다. 한편으로 여성노ë™ìžë“¤ì´ ì½ë˜ ì±…ë“¤ì€ ë…¸ë™ìžë¡œì„œì˜ ì •ì²´ì„±ì„ ê°•í™”ì‹œì¼œ 주었지만 ì—¬ê³µì— ëŒ€í•œ 지배ì ì¸ ë‹´ë¡ , 즉 ë‚®ì€ ì§€ìœ„, 여공ì´ëž€ ì •ì²´ì„±ì— ëŒ€í•œ 부정 ë“±ì´ ê°ì¸ë˜ì–´ 있었다. ë˜í•œ 여성노ë™ìžë“¤ì´ ì¦ê²¨ ë¶€ë¥´ë˜ ê°€ìš”ì— ìž ìž¬ëœ ìš•ë§ì´ì—ˆë˜ ì´ì§?ê²°í˜¼ì„ í†µí•œ ì‹ ë¶„ ìƒìй, 대학 ìž…í•™, 소시민성, 가족ì—ì˜ ì§‘ì°©, 여성노ë™ìž ê°„ ê²½ìŸ ë“±ì€ ì—¬ê³µë¬¸í™” ì•ˆì— ìžë¦¬ ìž¡ì•˜ë˜ ë‚´ë¶€ì  ê· ì—´ì´ì—ˆë‹¤. ì´ ì ì—서 ì—¬ê³µì˜ ë¬¸í™”ì—는 지배ì ì¸ ë‹´ë¡ (ê°€ì¡±ì  ê°€ì¹˜, ë†ì´Œì— 대한 향수, 유사가족ì ì¸ 가치 등)ê³¼ 여성ì´ìž ë…¸ë™ê³„급으로서 지향할 ì´ìƒì  가치가 중첩ë˜ì–´ 있었다.

ÀÌÀü

¸ñ·Ï